Home
Ahata.jpg
Futuro generacion di carnavalista a pasa dushi mes
Monday, 08 February 2010
Image

ORANJESTAD – Nos futuro generacion di carnavalistanan a pasa un fin di siman masha alegre y placentero, caminda nan  tabata e protagonistanan y centro di atencion di nos Carnaval 56. Despues di un tremendo parada di Mucha na Noord; ayera a toca turno na Oranjestad cu tambe a saca cara cu nan tremendo parada di Mucha, por cierto masha bunita y luhoso, yen di hopi creatividad y fantasia.  Nos por bisa cu a apesar di algun contratempo chikito, e parada a bai bon y bon organisa. Riba e potret aki nos por mira e road piece cu a bai cu e 1er luga: Bida bou Lama "Nos Futuro". Pabien!


 
Basebolista Derward Ruiz ta gana premio maximo di COPABE
Monday, 08 February 2010
Image  Image

ORANJESTAD-  Anja pasa durante di e campeonato di baseball Panamericano na Venezuela, e basebolista arubano Derward Ruiz ta logra resalta den e torneo aki na unda cu su perosna ta logra dos premio individual, champion batter cu e mihor averahe esta 0.500 pues 12 hit den 24 turno y hungador mas valioso di e Panamericano. Den luna di maart, Derward lo tuma su premio como e mihor hungador di e Panamericano hubenil na Cartagena, Colombia.
Read more...
 
Ciudadano Hulandes di 31 aña a fayece tragicamente den accidente
Saturday, 06 February 2010
Image  Image

Image  Image

ORANJESTAD - Pa mas o menos 3’or di marduga, central di polis ta haya un yamada cu ta bisa cu a sosode un accidente basta grave riba Sasakiweg, na e cruzada pariba di La Cabana na lus di trafico.
Na yegada patruya ta constata cu un SUV blauw scur, numera A-27067,  lo a sufri un impacto riba e cruzada, sigui bay zuid y ranca un palo di lus cu ta keda pega cu cura di The Arubian Resort. Como consecuencia di e impacto fuerte e SUV a bolter y por a constata cu e chofer lo tabata pega bou di e auto. E victima no tabata duna señal di bida mas.
Read more...
 
Presidente di Parlamento ta rechasa acusacion di debilidad di su colega di fraccion
Saturday, 06 February 2010
Image

 ORANJESTAD—Politica no ta cuestion di mustra forsa of debilidad, sino ta un arte di delibera. Y ta a base di deliberacion cu a yega na e decision, sosten’I pa fraccion di AVP y PDR pa pospone e reunion riba e raport di FATF. Esaki tabata locual Presidente di Parlamento drs. Andy Lee a bisa, despues cu su colega di fraccion Juan David Irausquin a acus’e di ta sucumbi pa presion di Gobierno.
Drs. Lee a bisa cu su colega di partido a  trece su credibilidad como Presidente di Parlamento na duda, acusando e, di ta permiti Gobierno determina agenda di Parlamento. “Esey no ta e caso.
Read more...
 
Team Aruba su prome careda na Bradenton, Florida
Saturday, 06 February 2010
Image  Image

FLORIDA- Durante e siman di 25 di Januari 2010 TEAM ARUBA a viaha di nan home base na Union, SC, pa Bradenton, Florida. Na caminda a pasa serca di Orlando, Florida unda Trevor Eman, driver di www. Aruba.com, ta studia na University of Central Forida (UCF). Trevor a join TEAM ARUBA asina pa sigi nan viahe  pa Brandenton. 
Na pista di Bradenton, for di Diamars, dia 26 di Januari a cuminsa cu testing cu e auto Pro Stock www.Aruba.com.  E auto y motor a wordu completamente repasa durante off-season. Motor a bai na Jon Kaase Motors, Inc  y e auto a bai na Rick Jones Race Cars, Inc. Diabierna dia 29 di Januari, na pista di Bradenton, a cuminsa e careda “US Street Nationals”.



Read more...
 
Baseball Hubenil A ta den full swing
Saturday, 06 February 2010
Image  Image

BARCADERA- E campeonato di baseball Hubenil ta sigui cu biento en popa na Dragon Hitters Ballpark na Barcadera. Diahuebs ultimo Braves a topa cu Athletics cu a resulta un weso duro pa e brabonan di Braves. E muchanan di Athletics no a haci wega den e wega aki y nan a regresa cas cu un Victoria convincente di 12-2 cu gran pitcheo di Emon Webb. Danny Tromp a carga e derota pa e equipo di Braves.
E mihor bateadornan pa Athletics tabata Jair Solano di 3-3, e propio Emon Webb di 2-2, Jordy Solano di 3-2, Ryan Oduber di 3-2 mientras cu Kevin Simileer y Nevin Figaroa a bati di 2-1 cada uno. Pa Braves tabata Danny Tromp y Aigel Brete, ambos di 3-1.
 
Hebbe Hebbe a trece multitud hunto
Friday, 05 February 2010
Image

ORANJESTAD – Atrobe Hebbe Hebbe a logra un multitud grandi di persona hunto. Un actividad cu no a baha di popularidad desde cu el a wordo introduci. Tur aña e organizador Manuel da Silva y su comision ta percura pa brinda un reconocimento y e aña’ki esaki a bay pa Hofi Prikichi merecidamente. Ambiente tabata grandi ayera nochi te den careda di mey anochi.

 
Turismo GLBT ta ofrece oportunidadnan enorme pa destinacionnan cu ta cla p’e
Friday, 05 February 2010
 ORANJESTAD—E por zona controversial, pero un di e poco mercadonan cu a mira crecemento turisticamente ta esun di personanan homosexual y pa motibo aki, destinacionnan no por cera wowo pa e realidad aki. Experto den Turismo Dr. Peter Talbot ta señala e punto aki, mustrando con por ehempel Ciudad di Mexico a dicidi pa bira un centro pa casamento entre pareha di e mesun sexo, cu ta indicativo di e poder economico di e mercado aki, cu ta conoci den e industria turistico como GLBT (gay, lesbian, bi-sexual and/or transgender). Dr. Talbot, un bon conoci di Aruba a bisa cu algun den e industria turistico ta mira e mercado aki como controversial y ta prefera di no traha cu n’e, mientras cu otronan ta mira e GLBT como un fuente grandi di crecemento y entrada.
Pa e ultimo aki, e mercado en cuestion ta ofrece hopi oportunidad. E pensamento tras di e filosofia (relativamente nobo aki) ta cu no ta enfoca riba e orientacion sexual, mirando cu esaki no ta un asunto di discusion publico
 Image
  E atencion mester keda riba e elemento comercial y di negoshi. Ni cua posicion un hende po tin riba e mercado GLBT, hecho ta keda cu aki ta trata di un ‘niche’ cu a mustra crecemento constante den e sector turistico y cu no por keda ignora mas. Por ehempel, un investigacion na Merca a mustra cu e biahero GLBT ta gasta 1000 (mil)  dollar mas durante su vakantie compara cu e biahero heterosexual, ademas cu e ta tuma mas vakantie en comparacion tambe.  Den concepto di Talbot, turismo GLBT ta un realidad y como tal merece atencion di tur profesional den turismo y di biahe.
Read more...
 
Detencion den caso misterioso di maltrato
Friday, 05 February 2010
Image  Image

ORANJESTAD – Ayera Bon Dia Aruba a informa den forma exclusivo e caso di un homber cu aparentemente a wordo maltrata te cu el a bay hospital, caminda el a keda interna den cuido intensivo, y sin ningun reaccion. Bon Dia Aruba a sigui traha riba e caso y por a compronde cu den oranan di dia ayera a detene e homber O.B., kende ta primo di e homber maltrata (J.W.). Informacionnan no oficial ricibi ta indica cu e sla ta uno cu no por a wordo causa door di un caida. Dokternan cu a examine na su yegada diarason anochi, a yega na e conclusion cu e sla e mester a haya tabata uno causa cu un obheto basta fuerte. Pues eynan a descarta e supuesto version cu el a subi palo pa horta coriente y el a cay.
Despues di a haci un investigacion profundo y intenso, a bin haya informacion cu un siman prome e victima JW a wordo menaza door di e homber O.B. cu e lo dale cu un bat si e sigui molestie. Y a base di esaki el a wordo deteni.
Read more...
 
Turista a hera hoga
Friday, 05 February 2010
Image  Image

ORANJESTAD – Ayera den oranan di merdia alarma ta wordo bati y ambulans ta wordo manda cu urgencia na Boca Catalina pa un caso di hogamento. Sinembargo na yegada e personal di ambulans ta topa cu un turista cu a haya problema ora cu e tabata den awa. Aparentemente el a gula basta awa na momento cu el a bay snorkel pero esnan den vecindario a sake mesora afo. E mes a cana bay na ambulans cu a transporte pa hospital pa un control.

 
 
Tempo
Oranjestad Aruba:
°
0

Kralendijk Bonaire:
°
0

Willemstad Curacao:
°
0

Otro noticia importante