This handout photo courtesy of the US Department of Health and Human Services (HHS) dated June 20, 2018 and obtained by AFP on June 21, 2018 shows unaccompanied alien children at an Office of Refugee Resettlement (ORR) funded shelter in Homestead, Florida. The facility serves both teenage boys and girls. By law, the US Department of Health and Human Services (HHS) has custody of and must provide care for each unaccompanied alien child. Most children are placed into ORR care because they were apprehended by immigration authorities while trying to cross the border; others are referred after coming to the attention of immigration authorities at some point after crossing the border. Despite US President Donlad Trump's executive order signed June 20, 2018 on ending family separations, there was no immediate plan in place to reunite the more than 2,300 children already separated from their families. (Photo by HANDOUT / US Department of Health and Human Services / AFP) / -----EDITORS NOTE --- RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /US DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES/HAND-OUT " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

(AFP) – Un mucha di 1 aña ta tambalia den corte di inmigracion na Louisiana ta yora. E ta tira un co’i hunga cu a casi dal un fiscal.

Fiscal a duna instruccion pa e baby y su mama, di 17 aña, solicita asilo. Sinembargo e hoben no por enfoca hopi riba kico e ta bisando.

Roxana Avila-Cimpeanu, director di un grupo cu ta provee sosten legal pa menornan di edad cu no tin compania, a describi e momento aki, cual el a mira den augustus.

“E mucha aki ta spera di yena su propio solicitacion, mientras tambe e ta spera di saca afo con pa entrega documentonan pa su baby di 1 aña tambe, mientras e ta pasa door di e stress di ta un mama hoben cu tambe ta deteni,” Avila-Cimpeanu a bisa AFP.

President Donald Trump su administracion a kita financiamento pa organisacionnan cu tin varios aña di experiencia den asisti menornan di edad cu no tin compania, treciendo substituto cu no ta ekipa y no ta cualifica, segun defensornan a bisa.

“Nos ta gravemente preocupa cu ORR lo confia un poblacion vulnerabel cu firmanan sin cualificacion pa e tarea aki,” legisladornan Democratico a bisa den un carta na Department of Health and Human Services e siman aki.

ORR ta Office of Refugee Resettlement, un agencia tradicionalmente cu e tarea di cuida menornan di edad y migrante sin compania.

E categoria aki ta describi muchanan cu yega Merca sin un adulto, of ken su mayornan ta deteni pa agentenan di inmigracion y ta den shelter of bao custodia di gobierno.

Desde cu el a regresa Cas Blanco pa su di dos termino januari di 2025, President Donald Trump a cuminsa un operacion agresivo y tin biaha violento pa deporta inmigrantenan cu no ta documenta for di Merca.

Aña pasa su administracion a purba corta financiamento cu ORR a usa pa sostene un red nacional di organisacion cu pa varios aña a provee servicio legal pa menornan di edad sin compania.

Despues di un demanda, e medida a keda blokia pa un hues federal cu a ordena pa e servicionan, cual tabata un mandato di ley cu a implementa na 2008, keda manteni.

Lunanan despues, gobierno a stop di haci pago, y na juli di 2026 a aloca un contract cu Acacia Center for Justice – cual a maneha un red di alrededor di 100 organisacion – caduca.

Avila-Cimpeanu a bisa AFP na fin di 2025 cu gobierno a haci financiamento depende riba e publicacion di informacion confidencial di alrededor di 20.000 mucha representa pa e red – “y nos no a haci esaki.”

Gobierno a anuncia e plannan pa duna e caso na Burke Law Group, opera pa un ex oficial di administracion di Trump, pero e firma a retira su oferta.

Despues el a plania pa desplega Our Rescue, un organisacion funda pa un activista anti-trafico controversial y lidera pa un ex-investigador pa Immigration and Customs Enforcement (ICE).

E contract a keda poni den pausa despues di pregunta cu a trece dilanti den Congreso, den medio di un evaliacion di fondo federal aloca pa e proposito aki. “Muchanan su proteccion legal nunca mester ta e moneda di patronahe politico,” legisladornan Democrata a bisa den nan carta.

Avila-Cimpeanu ta bisa cu e administracion ta purbando di complica e defensa di menornan “pa por yega nan meta di deporta mas mucha cu por lo mas lihe cu por.”

“Mi tin 10 aña ta haci e trabao aki, y esaki ta lo pio cu mi a yega di mira pa loke ta trata gobierno su atake contra muchanan,” el a bisa.

E ta bisa cu ta comun pa menornan di edad cu no tin compania presenta den corte di inmigracion. Esaki ta dicon un abogado cu no ta compronde e problema – y cu ta papia e mucha su idioma aunke e no ta Ingles – ta necesario.

Avila-Cimpeanu a recorda un caso na 2018 ora cu su organisacion tabata den corte representando un baby di solamente algun luna. “Nos mester a bisa: e baby aki ta rechasa e acusacionnan. E baby aki lo kier un salida boluntario.”

“E ta ridiculo cu muchanan mester pasa den e proceso aki si nan tabata adulto, pero e ta parti di e proceso.”

E siman aki, CNN a reporta cu 25 mucha migrante, varios sin un abogado, a tin un audiencia na corte di Texas.

Den un declaracion manda na AFP, ORR a bisa na augustus cu el a provee financiamento te cu e fin di e aña pa US Committee for Refugees and Immigrants (USCRI) pa presenta na audiencianan di inmigracion.

“USCRI ta presentando na 100% di e audiencianan y a expande pa provee orientacion legal, consulta legal y representacion directo,” el a bisa.

Bilal Askaryar, un vocero pa Acacia, el a splica cu USCRI ta un organisacion chikito cu alrededor di 50 abogado, compara cu e 800 den Acacia su red.

“Esaki no ta tocante un contract pa nos. E no ta tocante un disputa entre un organisacion y gobierno. Esaki ta tocante 20.000 mucha cu a bini Merca buscando seguridad,” el a bisa.