FILE - The Apple logo is illuminated at a store in the city center of Munich, Germany, Dec. 16, 2020. Apple plans to suspend sales of the Series 9 and Ultra 2 versions of its popular Apple Watch for online U.S. customers beginning Thursday afternoon, Dec. 21, 2023, and in its stores on Sunday, Dec. 24. The move stems from an October decision from the International Trade Commission restricting Apple's watches with a Blood Oxygen feature as part of an intellectual property dispute with medical technology company Masimo. (AP Photo/Matthias Schrader, File)

(AP) – Si e Cas Blanco no interveni den un discusion internacional di patent, e dos holoshinan mas recien di Apple no lo ta disponibel pa benta na Merca.

Apple tin plan di suspende e benta di su Apple Watch Series 9 y Ultra 2 pa clientenan online na Merca cuminsando for di diahuebs atardi y den su tiendanan cuminsando riba diadomingo. E movida ta bini for di un decision tuma den october di parti di International Trade Commission unda a restringi e funcion di midi e oxigeno den sanger di e Apple Watch como parti di un discusion tocante propiedad intelectual cu e compania di tecnologia medico Masimo.

E Cas Blanco tabatin 60 dia pa revisa e ordo otorga pa ITC riba 26 di october, nificando cu Apple por a sigui e benta di e dos modelonan afecta na Merca. Sinembargo e compania na Cupertino, California a bisa dialuna cu nan lo pausa e benta prome cu e deadline pa asina por cumpli cu e ordo di ITC. Secretario di Prensa di Cas Blanco Karine Jean-Pierre a bisa cu e administracion Biden ta monitor e caso di Apple Watch. El a comenta cu Representante Katherine Tai tin e autoridad pa tuma un decision tocante esaki y cu e ta “cautelosamente considerando tur e factornan den e caso.” Jean-Pierre a bisa cu e no kier adelanta na cualkier decision cu Tai lo por haci.

E strobamento aki lo costa Apple entre 300 pa 400 miyon dollar den benta a causa di e temporada festivo actual, segun analista Dan Ives a calcula. Esaki ta relativamente tiki pa Apple, mirando cu analistanan ta premira cu Apple lo genera casi 120 biyon dollar den benta durante e periodo di october te cu december. E suspension di e benta di Apple Watch “no ta cambia e pronostico aki hopi pa e compania, pero esaki no ta kita cu e ta un mal momento pa e problema aki surgi,” Ives a comenta.

Si e suspension di benta riba e dos modelonan di Apple Watch no keda retira, Apple a compromete di “tuma tur medida” pa sigui cu e benta di Series 9 y Ultra 2 na Merca lo mas pronto posibel. Apple Watch SE, cual no tin e funcion aki, lo permanece na benta na Merca despues di pasco. E holoshinan cumpra caba cu si tin e funcion di midi e nivel di oxigeno den sanger no ta afecta pa e ordo di ITC.