Volk van Aruba, Elk jaar weer inspireert het verhaal van de geboorte van Jezus, die kwam om vrede en verlossing te brengen aan de hele wereld ons, en geeft het ons hoop. Maar elk jaar kan dit verhaal voor ieder van ons een andere betekenis hebben - een verhaal dat ons herinnert aan de uitdagingen die ons op de...

Religie speelt al lange tijd een centrale rol in het sociale en culturele landschap van Aruba en beïnvloedt het gemeenschapsleven, tradities en de manier waarop officiële feestdagen worden beleefd. Met Pasen voor de deur verschuift de aandacht niet alleen naar religieuze beleving en vieringen, maar ook naar de groeiende diversiteit aan geloofssystemen op het eiland en de manier waarop...

(CuraçaoChronicle) - Gobierno di Corsou no por adecuadamente splica con biyones di florin den fondo publico tabata gasta den 2023, segun un rapport critico di Algemene Rekenkamer Curaçao tocante e pais su cuenta anual. Algemene Rekenkamer a haya mas cu 2 biyon florin den eror den e declaracion financiero, ademas di mas di 2 biyon florin den incertidumbre. E cifranan...

Prome minister di Aruba, Mike G. Eman hunto cu director di Departamento di Asunto Exterior di Aruba, Jocelyne M.M. Croes tabatin un conferencia telefonico cu Consul General di Merca, Ramon (Chico) Negron riba Noche Buena, y a keda informa di lo siguiente. Forsa Aereo Sur Mericano y Proveedor di Servicio di Nabegacion Aereo di Caribe Hulandes (DC-ANSP) a bay...

Den e ultimo edicion di 2025 aki di nos columna semanal di Papiamento, nos ta bolbe na e raiznan di nos idioma, pa explora mas profundamente un palabra cu nos ta usa regularmente, pa felicita un otro persona na cualkier ocasion: ‘pabien’. Nos a cuminza puntrando nos mes kico ta e relacion cu e mesun deseo na Portugues: ‘parabens’....

Prijs di utilidad (electricidad y awa), gasolin y diesel ta determina primordialmente door di e prijs internacional di petroleo. Na November 2025 e prijs promedio pa bari di petroleo (US$ 60.00) a conoce un caida di US$ 1.04 (-1.7%) compara cu October 2025 (US$ 61.04). Prijs di electricidad y di awa no a cambia compara cu October 2025. Consecuentemente, e...

Aña 2025 pa Aruba a significa e mesun desorden causa pa cambio di gobierno na Merca cu esaki a causa rond mundo. Pero, por lo pronto e no a afecta nos economia asina tanto. Esey no ta implica cu e efectonan di politica internacional no por yega na nos porta ainda. Remarcable ta e tension creciente entre anterior partnernan...

Economia di Aruba a sigui mustra señalnan di stabilidad y crecemento constante na oktober 2025, segun e ultimo Monthly Tables publica pa Centrale Bank van Aruba (CBA). E rapport, publica dia 23 di december 2025, ta presenta un bista amplio di actividad economico, cubriendo desaroyonan den oferta di placa, credito, reservanan den exterior, entrada di gobierno, rindimento turistico y...

Enseñansa a surgi como un di e pilarnan central den e agenda di reforma continuo di Aruba, manera delinea den e di dos Uitvoeringsagenda en Uitvoeringsrapportage Landspakket Aruba pa 2025. E rapport, cu ta cubri e periodo di october 2025 te cu maart 2026, ta duna un bista detaya di con Aruba, den cooperacion cu Hulanda, ta trahando pa...

Mientras e tension entre Merca y Venezuela ta continua den sur di Caribe, varios biahero ta treciendo dilanti nan preocupacion si companianan di crucero lo sigui cu nan cronograma den Caribe. E siman cu a pasa ya a mira un barco cu a cancela su yegada na Corsou pa via di e tension y recien a reporta cu tin...