E bestaansminimum pa un hogar consistiendo di dos (2) adulto y dos (2) mucha (edad 0-15 aña) na November 2025 ta Afl. 5,519, un caida di Afl. 4 compara cu October 2025 (Afl. 5,523). E bestaansminimum pa un hogar di un (1) adulto ta Afl. 2,628, un caida di Afl. 2 compara cu October 2025 (Afl. 2,630). Kico ta...

(AFP) – Papa Leo XIV diamars a haci un yamado pa un tregua global riba dia di Pasco, expresando “tristesa enorme” cu “aparentemente Rusia a rechasa un solicitud” pa esaki. “Mi ta renobando mi solicitud pa tur hende di bon boluntad respeta un dia paz – al menos riba e fiesta di nacemento di nos Salbador,” e Papa a...

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba verde. E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa tranquil pa mi bolbe haya forza. Salmo 23.1 Cu profundo tristesa pero gradecido pa e cariño grandi cu e la demonstra henter su vida, nos ta participa cu a fayece cristianamente di nos Mama/ Wela y...

Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo, Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa hari, Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora pa odia, Ora pa Guerra y ora pa paz Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos Tata, Welo, Ruman, Omo, Suegro...

Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di Sr. Maikel Marlon Kelly Vuido di Gerardus Heemskerk Mihor conoci cu Maikel *11 November 1962 - † 22 December 2025 Ex-propetario di Jimmy’s Place Na nomber di su mayornan: Mario Kelly y Aura (Laura) Kelly-Paskel Rumannan: Grace Kelly y Julio Bruges Scott Glenda Tromp-Kelly y Michael Tromp Lienchi Kelly Lila Fernandez Sobrino- y sobrinanan: Aldrick, Jean_Pierre y pareha, Noemi y casa, Mitchell y...

(CuracaoChronicle)—Piscadornan na Corsou ta bisa cu no ta cla cual reglanan di pesca ta aplica actualmente den awanan rond di e isla, creando confusion pa esnan cu ta traha riba lama, manera tambe pa inspector y instancianan monitoreo. Segun piscador local Edwin “Makambi” Flameling, e incertidumbre ta bin for di e reforma constitucional di 10 di october 2010, despues...

E premie di 5% di AZV pa pensionadonan cu un ingreso anual te Afl. 30.000 ta wordo elimina completamente y ta bira 0%. Esaki ta un cambio concreto cu tin un impacto directo riba e ingreso neto di nos pensionadonan. Promer Minister mr. Mike Eman y Minister di Salubridad drs. Mervin Wyatt Ras a anuncia.  E reduccion aki ta forma...

Den politica, no tur pregunta ta un acusacion. Pero tur pregunta merece contesta, specialmente ora ta trata di transparencia, legalidad y uso di poder publico. E biahe di minister Gerlien Croes den un avion priva a lanta precisamente esaki: e preguntanan serio cu, te dia di awe, no a wordo contesta claramente. Y ora ley ta cla, silencio ta...

Gobierno Hulandes a reafirma su compromiso pa stabilidad, desescalacion, y adhesion na derecho internacional den region di Caribe despues di preguntanan di miembronan di Parlamento Don Ceder (ChristenUnie) y Heera Dijk (D66) manda dia 18 di november por escrito tocante accionnan militar recien di Merca y aumento di tensionnan geopolitico cerca di parti Caribense di Reino. Den contesta formal,...

Desempleo mas halto bao di hubentud, compara cu e cifra di desempleo en general ta preocupante pero no ta algo excepcional na mundo, y na nos isla tampoco. Pero e hecho ey no mester ta motibo pa keda sin dedica atencion na e fenomeno cerca nos. Esey ta loke e estudio di Banco Central di Aruba a haci, di...