AFTA ta intensifica supervision di mercado di real estate y ta adverti riba practicanan di comision uniforme
Aruba Fair Trade Authority (AFTA) ta poniendo mas atencion na e mercado local di real estate despues cu un investigacion a mustra cu hopi compania ainda ta usando e mesun tarifanan di comision, a pesar cu e guianan di comision bieu tabata oficialmente revoca. E resultadonan aki a lanta preocupacion cu companianan por ta coordinando nan comportacion ainda, loke...
Aruba ta pone rumbo pa un economia mas resiliente y inclusivo bao di reformanan di Landspakket
Aruba ta sigui su transicion pa un modelo economico mas resiliente, inclusivo y sostenibel manera delinea den e di dos Uitvoeringsagenda en Uitvoeringsrapportage Landspakket Aruba 2025. E documento, cu ta cubri e periodo di october 2025 te cu maart 2026, ta duna un bista di e progreso haci y e retonan cu tin dilanti den remodelacion di e cuadro...
Tweede Kamer ta rechasa mocion pa establece fondo di inversion di Reino pa islanan CAS
Diahuebs dia 18 di december, Tweede Kamer a rechasa un mocion pa converti debe di COVID di islanan CAS den fondo di inversion. Parlamentario Mikal Tseggai di partido GroenLinks-PvdA a entrega e mocion aki, pero no a haya suficiente apoyo den e camara menor di parlamento Hulandes.
Mayoria di e banda derecha den e camara no a sostene un...
Narciso Zenobio Valdéz
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Narciso Zenobio Valdéz
Mihor conoci como: “Icho”
*28-10-1945 - †19-12-2025
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Franco Michael Hernandez
"Señor ta mi wardadó, lo mi no tin falta di nada. E ta ponemi drumi den lugánan di yerba bèrdè; E ta hibami kantu di awanan keto."
Salmo 23:1-2
El a laga bunita recuerdonan atras, pero conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia Fayecimento christianamente di:
Franco Michael Hernandez
Mihor conoci como “Fenkie”
*25 juni 1990 - †8 december 2025
Cremation y ceremonia a...
Cletide Civil
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Nos ta anuncia fayecimento di:
Cletide Civil
*20-12-1972 - †18-12-2025
Na nomber di su:
Yiunan:
Ketia Laveau
Nadia Laveau
Renald Lavaud
Jhon Lavaud
Sherley Lavaud
Gerald Lavaud
Marco Lavaud
Marie-Rene
Nieto(a)nan:
Cindy Rejouit, Bendjina Etienne, Mike Rejouit, Roodalin Florehis, Richardson, Samuel Lavaud, Geraldson Lavaud, Renaldine Lavaud, Antonio...
Brasil: Congreso ta pasa ley reduciendo termino di prison di Bolsonaro
(AFP) - Senado Brasileño diaranson ultimo a pasa un ley pa reduci e termino di prison di ex-presidente derechista Jair Bolsonaro, kende a keda condena di planea un golpi di estado despues di perde reeleccion contra e iskierdista Luiz Inacio Lula da Silva.
Aproba den e camara menor siman pasa, awo e ley ta bayendo pa Lula, di ken...
Corsou: Gobierno ta propone aumenta AOV na 1.000 florin cuminsando januari di 2026
(CuraçaoChronicle) - Gobierno di Corsou a propone aumenta pension AOV na 1.000 florin pa luna cuminsando dia 1 di januari den 2026. E proposicion aki a keda entrega na sindicato di labor di pensionadonan, cual ta anticipa di tuma un decision si lo acepta e acuerdo.
Bao legislacion cu ta existi caba, e pensionadonan tin derecho na un beneficio di...
Parlamentario Xiomara Maduro (MEP): Parlamento mester “watch out” pa “Geoffreynomics” cu placa di inversion publico
Durante debate publico pa trata e Segundo Cambio di Presupuesto 2025, Parlamentario Xiomara Maduro a haci algun pregunta na Minister Geoffrey Wever di Finanzas riba su maneho pa trata cu inversion publico.
Den aña 2025 tin 79 miyon florin aloca pa inversion, di cual solamente a usa 15 miyon florin. E resto di placa cu no por bay na...
Segun gobierno, Garantisa seguridad di espacio aereo y maritimo den region ta primordial
Diaranson merdia a convoca un conferencia di prensa extraordinario na Bestuurskantoor, caminda Prome Minister di Pais Aruba a duna informacion importante riba e situacion tumando luga den espacio aereo y maritimo den region.
Premier Eman a indica cu a tene diferente contacto cu stakeholders, agencia y instituto pa garantisa e seguridad di espacio aereo y maritimo den nos region. Esaki...












