Como Oficina di Turismo, bou di e capa di mehoracion y desaroyo di producto Aruba, nos ta enfoca riba proyectonan di embeyecimento cu ta wordo uza pa atrae turistanan den diferente area di Aruba. Bou di e capa di mercadeo tambe sigur proyectonan manera e trapi aki ta gara atencion virtual como un asina yama “instagrammable spot”. Un spot...

Den nos edicion di e siman aki di nos articulo semanal tocante nos idioma nacional Papiamento, algun atencion pa origen di nomber di fruta y berdura, unda nos por detecta atrobe, e amplio diferencia den origen, dependiendo di epoca y di unda e producto tabata origina. Nos no ta pretende di ta completo, lo tin anto nomber cu nos...

Parlamento den su mayoria gubernamental e siman aki a aproba e plan fiscal pa 2023 di gobierno, creando un hecho cu den curso di otro aña lo proba razon di un di e dos bandanan politico. Por bisa awor caba cu esey ta bay depende di con e medidanan anuncia ta bay tuma efecto localmente, den e contexto di...

Mirando cu leakmento di informacion medico ta algo hopi delicado y contra ley, ayera a bira conoci e 'supuesto' conclusion preliminar di autopsia di e hoben Elida Arteaga den otro medio di comunicacion, un autopsia haci na laboratorio di hospital Dr. Horacio Oduber. Bon Dia Aruba a tuma contacto cu prome minister Evelyn Wever-Croes, ken a informa cu el a...

Ayera mainta durante conferencia di prensa Minister di Transporte, Integridad, Naturaleza y Asuntonan di Adulto Mayor, Ursell Arends, a anuncia e campaña di microchipping pa mascotanan. E meta di e campaña aki ta pa yuda combati e problematica di pushi y cacho riba caya na Aruba. E tema di poblacion grandi di pushi y cacho riba caya na Aruba...

Leakmento di informacion di crimen di asesinato ta algo confidencial y hopi delicado. Bon Dia Aruba kier trece dilanti un documento unda ta mustra con un ex-funcionario di e mesun Cuerpo Policial di Aruba tabata duna informacion na un miembro di prensa di varios caso di asesinato cu a sucede na Aruba. Den un estado di derecho unda husticia ta...

E problematica di adiccion ta grandi na Aruba y sigui crece cu añanan. Diferente instancia y fundacion ta dedica na e trabao di ofrece ayudo di rehabilitacion pa e personanan cu ta bringa cu adiccion. E fundacion Adult & Teen Challenge Aruba ta forma parti di e grupo cu ta ofrece ayudo. President di e fundacion, Ivone Simon Andrade...

Fout kan je niet goed praten. Robes ta robes, no por papi’e bon. Tur cos a cuminsa cu un e-mail cu a drenta den direccion di gobierno. Un e-mail cu a trece diferente puntonan y cosnan cu tabata cana robes den Arubahuis na Den Haag, Hulanda. Despues di esaki gobierno a pidi un investigacion unda cu Central Accountants Dienst...

Aruba tin un gobierno e bienestar general di nos pueblo no ta conta. Durante e ultimo 5 añanan gobernacion gobierno a crea debe riba debe y nunca ta interesa pa baha gasto. Gobierno su vision ta unicamente di crea debe, biaha, fiesta y lease auto caro. Pa caba di pone e cherry riba e bolo nos parlamentarionan ta bay...

(AP) — Administracion di Biden a bisa ayera cu ta cumprando 3 miyon bari di petroleo pa cuminsa yena back reservanan strategico Mericano cual oficialnan a usa anteriormente e aña aki den un intento pa stop aumento di prijs di gasolin memey di recortenan di produccion na man di OPEC y un prohibicion riba importacion di petroleo Ruso. Presidente...