Parti di e euforia tocante reapertura di  e refineria tabata dirigi na e oportunidadnan di empleo. Pero, nos tin hende pa traha den e industria aki? Na december 2015 caba e Editorial aki a dedica atencion na e asunto aki. Nos por comprende cu ministro encarga cu Labor ta consciente di e problema y ta boga pa bin cu...

Ayera tabata Dia di Enseñansa y pa cu esaki e directiva di SIMAR a haci entrega di donacion na dos scol. Tambe nan a treat e dos scol aki. Miembronan di directiva Sra. Sra. Sheila Lazo-Tromp, president di e sindicato, Sra. Maroeschka Cornelie, secretaria, y Natalie Carlo tabata presente pa haci entrega na e scolnan. St. Aloysius y Fontein...

Awe lo tuma luga un evento di recauda fondo pa Off Road Wheelchair Aruba. Cu e evento aki segun Sra. Claudia Janssen, kende ta coordinador di e fundacion, kier yega un stap mas cerca di nan meta. E fundacion tin diferente meta, pero un di nan ta pa yega na un solar panel.   E evento lo tuma luga na Cafe...

Diabierna pasa di 11’or di anochi un homber cara tapa a drenta na Zhang’s Super center situa na Shiribana pa Tanki Leendert y comete atraco. E homber tabatin arma den su man net momento cu tabatin cliente den e luga y bay straight na e cash register pasa paden y pasa man pa basta placa cu tabatin. E sospechoso...

Den Engelandstraat dilanti un Matutino antisocial a kibra drenta den un auto pa horta pertenencia di hende. E doño cu a caba di labora a haya su auto staciona banda di un container glas patras destrui. Antisocial a kibra e glas patras y horta su cartera cu tabatin su documentonan importante y placa aden. Polis a presenta pa tuma...

Diabierna atardi Polis di frontera a realisa detencion di cuatro hende homber na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix. Durante e atardi aki a tuma datos di e cuatro hombernan sospechoso aki busca pa husticia. Nan tur cuatro deteni a keda hiba pa warda di Polis den dog catcher caminda lo keda interoga pa un sub fiscal durante fin di siman...

Un hende cu salario di 4000 florin pa luna mes aworaki ta mira cu e placa no ta yega mas. Awo sin pensa riba un mama cu un tata cu ambos ta cana salario minimo. Nan dos hunto ta keda cu 3000 florin despues di kita belasting. Awo nan tin dos yiu, ta con ta nan sobrebibi si nan tin...

Banco Central a caba di publica su analisis anual di nos economia: e Annual Statistical Digest 2015. Un di e documentonan mas esencial pa maneho di nos pais. Cu esaki Banco ta cumpli cabalmente cu su obligacion di produci e material estadistica aki cu Aruba mester. Un contraste hopi grandi cu e Oficina Central di Estadistica (CBS), cu te...

Sra. Ana Maria Moreno di San Vicente Fundacion a bisa cu nan ta haciendo esfuersonan pa estrecha mas e lasonan cu Aruba riba tereno di servicio di salud.   El a indica cu AZV ta traha traves di e OES cu ta e Organisacion pa Excelencia di Salud. Un total di 16 clinica di Colombia ta pertenece na e organisacion...

Consul di Colombia, sra. Mirza Gnecco a participa den e reunion cu e instancia encarga di promove Colombia internacionalmente, esta ProColombia, a organisa cu cuater instituto di salud di Medellin  pa Aruba.   E diplomatico a expresa cu hopi ciudadano Hulandes cu ta desea di registra cu un EPS (Entidad Prestadora di Salud) y adkiri servicio di salud pre-paga, a...