Riba dia di labor e Departamento di Labor no ta controla si tin tiendanan cu no ta cay den e sector di horeca ta habri riba e dia aki. Polis ta e departamento cu tin e autorisacion segun ley pa cera e tiendanan cu no ta cumpli cu e leynan cu ta den e ordenansa laboral. Control Departamento di labor eigenlijk...

Den nos edicion di ayera nos a comenta ampliamente riba e fayonan na banda di gobierno di Aruba den e proceso di nombramento di un Gobernador nobo. Nos a mustra enfaticamente riba e necesidad di mantene cierto discrecion y confidencia den e proceso aki. Di otro banda, en general mayoria di nos ciudadanonan ta pro mas transparencia den asunto...

Durante di e presentacion extenso tocante di “International Baccalauareate” (www.ibo.org), cu ta un programa ofreci mundialmente, a conta cu presencia di directivanan di scol, docentenan, como tambe futuro docentenan y representantenan di Departamento di Enseñansa. Pa ofrece e programa International Baccalaureate ta rekeri acreditacion di e organisacion cu for di aña 1968 ta ofreciendo e programa, y ta  brinda...

Papa Francisco a confirma e fecha riba Diamars pa cuminsa cu e proceso pa converti e señora special aki, kende tabata atende hende pober, un santo y e piesa central di e enfatisacion di e misa Catolico pa e aña aki. E anuncio no tabata un sorpresa despues cu Francis a aproba un segundo milager den December cu a wordo relaciona cu Madre...

Celebrating 18th of March at Cosecha with demonstrations of hand made crafts by local artisans. Including: -Marcha hoost and Marian Abath -Maria Onni -Hendrik Schouten -Ramona Verbeek Friday 10am - 6pm at Zoutmanstraat #1  

Zissu a cuminsa proceduranan di LAR contra di e minister encarga cu Salud responsabel pa duna e permisonan di trabou. Den e caso ey Zissu a purba di haya un autorisacion pa opera e hotel sea permanente of temporalmente pa nan por cuminsa operacion. Esey tabata e base di nan peticion y pesey nan a cuminsa e caso contra di e minister,...

Apenas algun dia pasa nos a atende den e editorial aki e asunto di nombramento di Gobernador. Nos no a spera ni anticipa cu un par di dia despues ya caba nos ta den un incidente innecesario y tumultuoso den e proceso aki. Diabierna 11 di maart ainda nos a referi den un articulo dedica na tur e speculacionnan...

Aruba ta conoce hopi fundacionnan & organisacionnan social, cada un dunando cierto servicio. Tambe nos tin nos centronan di bario cu poco poco ta organisa actividad social. Pero segun Shurman Milliard (trahado na Telefon pa Hubentud), ta tempo pa rebiba e sector social y e centronan. E hoben Rubiano a muda 4 aña pasa di Eindhoven, Hulanda unda el a...

Entrante  awe y durante tres dia, Aruba ta sede di un seminario internacional organisa pa Organisacion Internacional di Derecho di Autor.  E apertura di e magno evento ta tuma luga awe mainta cu presencia den mas cu 400 delegado di diferente pais na Hilton Hotel. E seminario  lo tin presencia di Sra. Maria del Pilar Troncoso Kende ta presidi e...

  Ora ta trata dianan liber oficialmente pa sectornan priva y publico, esaki semper ta trece cun’e discusionnan. Segun e ordenansa laboral tin 11 dia di fiesta, aunke cu tin diferente dia di fiesta 1 so tin un status special. Sr. Franklin Kock, director di Departamento di Labor a splica mas riba e asunto aki. Tin e ordenansa laboral 2013 di...