Manera ta conoci, entrante aña escolar 2024-2025, e alumnonan di klas 1 di scol basico lo siña lesa y skirbi na Papiamento. Lo duna Hulandes cu un acercamento nobo cu ta pas mas den e contexto di nos muchanan. E ta cientificamente proba cu si e muchanan forma un base fuerte den nan propio idioma, nan por siña e...

(AP)—“Suicide bombers” femenino a atake un boda, un entiero y un hospital den atakenan coordina den parti nort di Nigeria cu a mata al menos 18 persona, segun autoridadnan local a bisa ayera. Ningun hende a tuma responsabilidad pa e atakenan den e estado di Borno, cual a ser afecta significantemente pa e insurgencia lansa na 2009 pa Boko...

(AP)—Mas cu 200 bombero tabata bringando cu un candela forestal noreste di Phoenix diasabra cu a menasa cantidad di hogar y a forsa miles di residente evacua. Ningun structura a haya daño mientras e candela forestal a tuma casi 15 kilometer cuadra di tereno riba e frontera di e subdivision Boulder Heights, segun Matthew Wilcox, vocero pa un ekipo...

(DW) – Diabierna di siman pasa, un tribunal di Panama a absolve 28 persona acusa pa e caso ‘Panama Papers’, e leakmento historico di documentonan di oficina di abogadonan Panameño Mossack Fonseca, e cual a vincula varios personalidad rond mundo cu labamento di capital, segun e Organo Hudicial (OJ) a informa. “Hues segundo likidador di Causa Penal, Baloisa Marquinez,...

(CuracaoChronicle)—Cuminsando awe, Centrale Bank van Curacao en Sint Maarten (CBCS) lo lansa un campaña di dos nacion, creando curiosidad pa un moneda nobo, e florin Caribe. Anticipando pa e florin Caribe drenta circulacion dia 31 di maart 2024, e campaña ta marca e comienso di un biahe pa familiarisacion. Ambos e pueblo di Corsou y Sint Maarten lo hunga...

E siman binidero, Prome Minister Evelyn Wever-Croes lo ta presente na e acto ceremonial di traspaso di mando presidencial na Panama. E traspaso di poder entre e Presidente saliente, señor Laurentino Cortizo y e Presidente nobo, señor José Raúl Mulino, lo tuma luga dialuna prome di juli. Prome Minister ta presencia e traspaso aki den nomber di Reino Hulandes...

Den nos edicion di e siman aki di nos columna tocante nos idioma Papiamento, nos atencion ta bay na loke ta sucede ora nos ta trata di haya un traduccion logico y aceptable pa un concepto o termino di un idioma pa uso den nos Papiamento. Esey no ta resulta facil, ni pa hende cu conocimento limita di idioma,...

Minister Ursell Arends ta orguyoso pa informa comunidad cu un suma di 4,9 miyon florinadicional a ser aloca pa asuntonan di Adulto Mayor. Na 2021 (prome cu COVID-19), e suma total di subsidio pa Adulto Mayor a wordo fiha na 23.2 miyon florin. Durante e periodo di COVID-19 a haci un recorte di di 12,6% den e subsidio pa Adulto...

E reciente rapport di Conseho Consultivo (Raad van Advies; RvA) den cual ta recomenda mantene cierto structura logico den e reparticion di tarea ministerial ta realmente referi na un tema di bastante aña atras. Desde cu diferente gabinete a cuminza desvia di e set up original di e ministerionan na 1986, nos por a mira cada cuatro aña un...

Ayera mainta, abogado Lincoln D. Gomez a anuncia e lansamento di su prome buki riba e tereno di leynan laboral di Aruba, pero e biaha aki e buki ta na idioma Spaño. E buki na Spaño ta wordo lansa mas o menos dos siman despues cu e abogado a lansa e buki tocante e mesun leynan pero den Ingles....