Den cuadro di Aña di conmemoracion di Historia di Sclavitud Proyecto “Caquetio, Africano, Europeano: Nos tur ta un famia” cu a ser anuncia den cuadro di Aña di Conmemoracion di Historia di Sclavitud Hulandes dirigi pa adultonan mayor ta bay ser presenta pa Lilly Peterson dialuna awor na Archivo Nacional Aruba. E proyecto aki ta dirigi specificamente pa adultonan mayor cu...

Trahadonan di Arubus N.V Aruba a anuncia cu dialuna awor 1 di juli nan ta bay pone nan trabao plat pa un periodo di dos ora, precisamente for di 6.30 te cu 8.30 di mainta pa motibonan di inkietud salarial. Cu un publicacion haci riba rednan social, e compania di transporte estatal a haci e anuncio indicando cu pa un...

Temporada di horcan ta den full swing y te na e momentonan aki Aruba no a sinti ningun efecto significante ainda, nada mas cu algun yobida aki aya. Recientemente a bira conoci cu Meteo Aruba ta vigilando dos ola tropical cu lo por desaroya den tormenta y cu lo por drenta den e region di Caribe y tin efecto...

En conexion cu dia 1 di juli, Dia di Emancipacion di Sclavitud Dia 1 di juli 1863 ta Dia di Emancipacion di sclavitud, e dia aki nos ta recorda cu 161 aña pasa Hulanda a aboli sclavitud legalmente den colonianan di Antias Hulandes y Surnam. Minister di Cultura ta enfatisa cu Aruba tambe tin su historia di sclavitud, un historia unico...

Mientras cu e aña academico ta cabando, hopi studiante ta preparando pa embarca riba un biahe excitante y transformador—sigui nan educacion profesional na Hulanda. Pa apoya e transicion significativo aki, nos ta contento pa anuncia un mainta special pa sostene e mayornan di e studiante nan aki. E sesion ta diseña specificamente pa mayornan pa asina yuda nabega e...

(AP) - Un hues na New Mexico tin plan di tuma decision diabierna riba un peticion pa retira e acusacion contra Alec Baldwin den e tiro fatal di un cinematografo a causa di preocupacion cu FBI a causa daño na e arma durante testnan forensico prome cu abogado di defensa por a examina esaki. Abogado di defensa pa Alec Baldwin...

(AP) - Fanaticonan di Marilyn Monroe a gana un bataya pa preserva su marca na Los Angeles y ta un paso mas cerca na mira un estatua di e icono permanece na Palm Springs. E cas na Los Angeles unda Monroe brevemente a biba y a fayece a ser declara un monumento historico cultural, unda Palm Springs su comision di...

(DW) – Un derame di petroleo no cuantifica a contamina e riu Napo, un di e riunan di Amazonas, cual ta afecta poblacionnan di Ecuador, segun e compania estatal Petroecuador a informa. Sin bisa precies ki dia e incidente a pasa, e entidad a señala cu na e bloki 16, ubica na provincia Amazonico Orellana, un tuberia a kibra...

(CuracaoChronicle)—Google Translate a expande su servicio di lenguahe pa inclui Papiamentu, efectivo desde diamars. E sistema di traduccion di Google ta siña for di traduccionnan existente, manera esnan disponible online of for di documentonan oficial. Esaki por ta dificil pa lenguahenan cu no ta ser traduci frecuentemente online, manera Papiamentu. Pa surpasa esaki, Google a colabora cu papiadonan nativo...

Gateway 2030 Phase 1A: Transformando e experiencia di biahe Aeropuerto Internacional Reina Beatrix ta na caminda pa revoluciona e experiencia di biahe cu e introduccion di mehoracion innovativo destina pa mehora tanto e experiencia di e pasaheronan como tambe mehora e eficiencia operativo. Mientras cu e popularidad di Aruba como destinacion turistico a aumenta, aeropuerto a embarca den biahe di...