Cuerpo Policial Aruba ta cla pa cu e temporada di campamento. Diadomingo 29 maart 2026 e temporada di campamento ta cuminsa te cu diadomingo 12 april 2026. Un temporada cu ta hopi gusta pa nos comunidad. Desde januari 2026 por a cuminsa haci peticion pa cu campamento te cu luna di maart. E aña aki tin un total di...

Den e edicion aki di nos column semanal tocante nos Papiamento, nos ta dedica atencion na cierto palabra cu a adopta di otro idioma, mas tanto un verbo, pa despues desaroya e custumber di usa un sustantivo deriva di esaki, cu por parce algo ‘di fabricacion local’ cu posiblemente no ta existi di e forma ey den e idioma...

Diaranson ultimo, Minister encarga cu Openbaar Avond Beroepsonderwijs Aruba (OABA) y Dienst Gevangeniswezen Aruba (DGWA) a firma un Memorandum of Understanding (MOU) pa e ofrece educacion di nivel medio profesional (ABO/MBO) den Instituto Coreccional Nacional (KIA). Cu e colaboracion aki, a tuma un paso importante pa reforsa resocialisacion y reintegracion sostenibel di personanan deteni, segun un comunicado di gobierno. Educacion...

Por fin Aruba por yega na dato actual y relevante di mercado laboral? E intento pa logra esaki t’ey en todo caso. E actual ministro encarga cu asunto laboral lo a ripara den e tempo – cortico – cu e ta ocupa e puesto cu e ta dirigiendo un departamento cu pa hopi aña ta carece di un database,...

Ayera ta marca 20 aña cu Wikipedia den Papiamento/u a ser crea. Pa celebra e logro aki, Wikipedia na Aruba, den colaboracion cu departamento Arubiana-Caribiana di Biblioteca Nacional, a tene un charla dia 25 di maart den cual a enfatisa e importancia pa sigui preserva nos cultura y lenguahe den contexto di un mundo cada bes mas dependiente riba...

Segun cu e preocupacion internacional ta intensifica pa e decadencia rapido di fauna migratorio, Reino Hulandes a delinea su prioridadnan prome cu e di 15 Conferencia di Partidonan (COP15) di e Convencion pa Conservacion di Especie Migratorio di Animalnan Salvahe (CMS). E cumbre mundial, cu a tuma luga di 23 pa 29 di maart na Brazil, a reuni gobiernonan...

Un disputa politico riba transparencia y responsabilisacion a bolbe surgi despues di e publicacion di contestanan oficial di Minister di Relacion den Reino, Enseñansa, Hubentud, Innovacion y Deporte, Gerlien Croes, tocante un bishita di trabou na Hulanda. E tema ta enfoca riba un set di 13 pregunta parlamentario entrega varios luna pasa door di e partido lider di fraccion di...

(AFP) - Un miembro Democrata di Congreso Mericano ta enfrenta posible expulsion despues cu su comite di etica a declara cu e ta culpable diabierna di hinca fondonan publico den su cartera pa campaña. Sheila Cherfilus-McCormick di Florida, ken ta rechasa e acusacionnan, a presenta dialuna na un audiencia publico dilanti e comite. Despues di e sesion, miembronan Republicano y Democrata...

Departamento di Asunto Economico, Comercio y Industria (DEACI), pa medio di su unidad Exprodesk, ta anuncia e workshop di 3 dia “Creatives Without Borders: Turning Creativity into Export Opportunities.” E workshop aki ta enfoca riba yuda creativonan local explora con nan talento por bira un oportunidad internacional y crea ingreso for di mercadonan pafo di Aruba. Participacion ta completamente...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di nos ser stima; Sr. Norman Silo Ridderstaat Mihor conoci como: “Buchi” *04-09-1937 - †23-03-2026 Na nomber di su: Esposa: Sra. Lydia Acosta y...