Calista “Lie” Simon-Koolman
Señor ta mi wardador, min tin falta di nada.
Den cunucu yen di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibanmi na fuente di awa trankil pa mi bolbe haña forza.
Salmo 23
Cu profundo tristeza den nos curason pero conforme cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia fayecemento cristianamente di nos ser stima:
Calista “Lie” Simon-Koolman
Vda. di Gerard (Boy) Simon
*14-10-1933 - †19-12-2023
Na...
Sr. Pedro Ciro Semeleer
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Laga esakinan termina den tur buniteza.
Cado Wever.
Cu inmenso tristeza na nos curazon, no ta participa cu a fayece cristianamente
Sr. Pedro Ciro Semeleer
Mihor conoci como: “Pedro, papa Pedro”
*31-01-1929 - †20-12-2023
Tata: †Adelberto Semeleer
Mama: †Ju;liana Semeleer
Mama di...
Sijgmund Ismael Heyliger
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
A fayece:
Sijgmund Ismael Heyliger
Mihor conoci como “Broertje”
*17-06-1965 - †09-12-2023
Na nomber di su:
Mayornan:
Donald Heyliger
Hilda Quant
Rumannan:
Judith Brown
Earney Heyliger
Gregory Quant
Heinrich Quant
Tata di criansa: James Wilson
Primonan:
Richard Quant
Danny Quant
Wendl Hasham
Demas famia: Heyliger, Quant, Adamus, Hassel, Marten.
Ta invita pa...
Sra. Hipolita Ruiz- Croes
Mira con Dios a salba mi,
Tur mi confiansa ta den djE, Mi n’ tin miedo: Señor Dios ta mi forsa, mi refugio. E mes t’Esun cu a salba mi. Isaías 12:2
Cu duele na nos curason, y den nomber di Dios a bay laga nos, nos mama stima:
Sra. Hipolita Ruiz- Croes
Cariñosamente yama “Mama Chonly”
*22-08-1935 - †13-12-2023
Na nomber di...
Dominico Tromp
‘Dios ta amor … y Amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta haci.’
Salmo 33
Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos esposo, tata y welo
Dominico Tromp
Miho conoci como Domi
*9...
Cosma Curiel
“Senjor ta mi wardador,
Mi no tin falta di nada;
Den cunucu di yerbe berde,
E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe hanja forsa.”
Salmo 23:1,2 3.
Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
Cosma Curiel
Cariñosamente yama:
“Chuchu”
*27-09-1943 - †19-12-2023
Na nomber di su:
Mayornan:
†Joseph Curiel
†Simona Curiel- Rosel
Rumannan:
†Maxima y †Ramon Evertsz-Curiel y famia
†Dilia y †Daniel...
Zuid-Holland ta demanda contesta tocante riesgonan di PFAS descubri den foam di lama
(NLTimes)—Un parti grandi di e Conseho Provincial na zuid-Holland a puntra e gobierno provincial tocante e riesgonan di PFAS descubri den foam di lama riba costa Hulandes. Nan kier pa e provincia haya sa lo mas pronto posibel e limite di e cantidad di PFAS cu hende por encontra na lama.
E instituto di salubridad RIVM a reporta siman...
Exceso den niebla toxico ta haci Sarajevo e ciudad mas contamina pa di dos dia tras di otro
(AP)—E capital Sarajevo di Bosnia a ser tapa cu un neblina toxico desde e comienso di luna, cu calidad di aire asina malo cu e ciudad a sali na prome luga den un lista di e ciudadnan mas contamina na mundo pa dos dia tras di otro.
E compania Suisa tecnologico pa calidad di aire IQAir, cual ta compila...
CPI a aumenta cu 0.2% den luna di november
Recientemente, CBS a publica su Indice di Consumo pa luna di november ultimo. CPI pa luna di November 2023 ta 108.34, loke ta representa un aumento di 0.2% compara cu e indice di october 2023 (108.14).
E cambio di e CPI pa e ultimo diesdos (12) lunanan (November 2022 te cu November 2023) ta 1.7%, un caida di 4.9 punto...
LAft ta cla, pero… Lo coopera pa RAft…?
Finalmente parlamento di Aruba a aproba e cambionan den e ley local di supervision financiero (LAft) den un reunion cu a extende te den anochi. Esey en todo caso por a pone un fin na e preocupacion di varios hende cu lo por a bin un repiticion di e sucedido di 2019, unda dos parlamentario di e partido mayoritario,...












