Dos persona perdi riba lama
Centro di Operacionnan Maritimo (MOC) di Wardacosta a ricibi un informe diaranson anochi ultimo cu un boto cu dos persona abordo ta perdi riba lama. E dos homber, un Mericano y un Hondureño, a sali for di Republica Dominicana rumbo pa Aruba diamars atardi y no a yega.
Despues di a ricibi e informe diaranson anochi, Wardacosta, debi na...
Residentenan di Bonaire ta exigi gobierno Hulandes interveni despues di otro candela na dump
(NLTimes) – Residentenan di Bonaire ta haciendo un yamado pa gobierno na Den Haag tuma accion inmediato despues cu un dump riba e isla a pega na candela pa di dos biaha den un siman, ED a reporta. Residentenan ta culpa añas di maneho inadecuado di desperdicio y un progreso slow riba solucionnan discuti.
Pro Lagun, un organisacion di...
Investigacion di robo na Louvre ta keda enfoca riba ‘recupera joyanan’, segun fiscal principal
(AFP)—Investigadornan Frances ta keda determina pa haya e joyanan imperial horta for di e Louvre na october 2025, un fiscal a bisa AFP.
Polis ta kere cu nan a aresta tur cuatro ladronnan cu a ehecuta e robo atrevido durante dia riba 19 di october, ora cu nan a hiba joyanan cu un balor di casi $102 miyon for di...
Festival di Tumba ta mira su ganadornan den Melody y Rocco Franken! Tata y yiu ta crea historia
Diasabra anochi a tuma luga e Festival di Tumba na Aruba Carnival & Entertainment Village na San Nicolas, unda pa prome biaha den historia di e festival, e corona a bay pa tata y yiu, marcando un legado pa e famia Franken.
E festival a cuminsa diabierna anochi pa participantenan infantil y hubenil. Durante e anochi colorido, a mira...
Sra. Lucia Marijke Donk
Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme ku Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos Mama, Ruman, Wela, Suegra y Amiga Stima:
Sra. Lucia Marijke Donk
*26 July 1957- † 16 January 2026
Na nomber di su:
Mayornan:
† Nifont Sigfried Donk
† Theresita Luciana Donk- Dijkhoff
Yiu nan:
Elton James Donata na Hulanda
Aldwin Sherwin Donata y Pareha Carolina Tromp
Urbine Kevin Donata
Ann Sophy Donk...
Dodelijke ongevallen dwingen Aruba tot reflectie op cultuur van rijden onder invloed
In de afgelopen weken hebben verkeersongevallen met ernstige en zelfs dodelijke gevolgen, waarbij alcoholgebruik een rol speelde, geleid tot grote ontzetting binnen de lokale gemeenschap. Met name twee gevallen van hit-and-run, één in Oranjestad en één in San Nicolas, hebben burgers aan het denken gezet over de cultuur van rijden onder invloed op Aruba.
Een van de meest tragische en...
Meer parkeerders betalen na aangescherpte handhaving door Aruparking
Tijdens een recente persconferentie heeft de minister van Justitie, Integratie, Energie en Openbaar Vervoer, Arthur Dowers, een update gegeven over de parkeersituatie in het stadscentrum. Hij herinnerde eraan dat Aruparking enkele maanden geleden de parkeercontroles heeft aangescherpt, nadat de autoriteiten een situatie van een ‘free for all’ hadden vastgesteld, die extra risico’s opleverde voor de openbare veiligheid.
Volgens minister Dowers...
Venezuela a libera tres preso Hulandes
(NLTimes) - Gobierno Hulandes a confirma liberacion di tres di su ciudadanonan cu tabata cera den prison na Venezuela. Minister di Asuntonan Exterior, David van Weel, a bisa cu e tres presonan a ser laga den libertad diahuebs atardi. Nan lo bandona e pais mas liher posibel bou escolta brinda pa e embahada Hulandes na Caracas, Van Weel a...
Minister di Husticia a reuni cu UNOPS pa posibel prizon nobo pa Aruba
Durante su bishita na Sint Maarten, ademas di ta ocupa cu e reunionnan di JVO, Minister Dowers a reuni cu ehecutivonan di United Nations Office of Project Services (UNOPS).
UNOPS ta presente na Sint Maarten principalmente pa sostene recuperacion y reconstruccion despues di Horcan Irma, cu tabata devastador pa e isla ruman na 2017. Ademas UNOPS ta brindando sosten cu...
Asina bon…, nos Papiamento ta…? Tocante e erornan casi ‘clasico’ cu nos ta topa…
Den e edicion aki di nos column semanal nos ta bolbe dedica atencion na e erornan, o den cierto caso diferencianan den forma di skirbi nos idioma, cu no ta considera eror, sino mas bien un diferencia di opinion, cu ta exigi splicacion si di loke nos ta considera nos opinion. Seguidamente algun caso cu nos ta topa cu...












