(AFP)—Un muher condena pa morto pa asesinato, ken a sobrevivi dos inyeccion letal durante un ehecucion cu a fracasa den estado Mericano Tennessee, tabata den estado critico y ta ricibiendo “cuido pa salba su bida”, su abogado a bisa diahuebs.
Den un serie extraordinario di evento, Christa Pike, 50, a ser hiba for di camber di ehecucion di prison pa hospital diaranson anochi, ainda na bida a pesar di dos dosis mortal di pentobarbital. “Loke nan a bisa nos ta cu e ta den estado critico, ricibiendo cuido pa salba su bida,” Randy Spivey a bisa durante un conferencia di prensa virtual diahuebs atardi, sin duna mas detaye.
El a pidi gobernador Bill Lee, ken a nenga un peticion di clemencia mas trempan e siman aki, pa anula castigo di morto di Pike. “Despues di pasa mas cu 20 aña den aislamento y un intento completo pa mat’e cu inyeccion letal, Christa a pasa door di un castigo mas grandi cu cualkier otro persona den historia di castigo di morto na Merca. E gobernador mester cambia sentencia di Christa awor.”
Expertonan riba castigo di morto na Merca a bisa cu e caso no tin precedente.
“E intento cu a fracasa aki ta esun mas malo cu nos a yega di mira y no ta parce ningun otro ehecucion cu a fracasa den era moderno,” Robin Maher, director ehecutivo di Death Castigo lty Information Center, a bisa.
E centro tin shete prisonero di ken nan ehecucion no por a sigui pasobra personal medico no por a pone un IV, pero “Pike ta e prome persona cu a sobrevivi despues di keda inyecta cu dosis letal di remedinan pa ehecucion.”
Mas despues diahuebs, presidente Mericano Donald Trump a cuestiona con un ehecucion manera esun di Pike por a fracasa, bisando periodistanan cu esaki “no mester ta dificil.”
Roncando duro
E caso ya tabata bou critica, pasobra Pike lo tabata e prome muher ehecuta na Tennessee den mas cu 200 aña. Kim Chandler, un periodista di Associated Press ken a presencia e ehecucion, a bisa CBS News cu “Pike tabata notablemente lanta ora e ehecucion a cuminsa” na Riverbend Maximum Security Institution na Nashville.
“Un par di biaha el a wak rond di e camber. Na dado momento el a wak den direccion di oficialnan di prison y a puntra si asina e mester sinti,” Chandler a bisa.
Despues Pike a cuminsa ronca y testigonan a keda scucha for di e area di observacion pa aproximadamente un ora prome cu a manda nan pafo.
E muher condena “tabata roncando duro, claramente ainda na bida” ora periodistanan a sali, Chandler a bisa CBS.
Team legal di Pike a protesta anteriormente contra e protocolo di IV pa ehecucion, bisando cu e lo causa sufrimento innecesario pa motibo di su adernan chikito y un condicion di sanger. “Mi a conta por lo menos shete hangua uza den su brasa robes so, y un di nan tabata parce dobla ora nan a sac’e for di su brasa despues di un intento cu a fracasa” pa pone un IV, Spivey a bisa.
Abogado Stephen Ferrell a bisa cu expertonan medico a adverti cu hanguanan por sali for di nan posicion of pasa door di e ader, causando cu e remedinan letal ta drenta den brasa di Pike en bes di den su circulacion di sanger.
“Ta zona manera cu probablemente esey a pasa,” el a bisa.
Periodistanan cu a presencia e ehecucion a bisa cu Pike a bisa personal cu su brasa tabata sinti manera e lo “rementa”, y Spivey a bisa cu el a mira su brasa drechi bira biña, specialmente despues di e di dos inyeccion letal.
Pike no tabatin miedo di muri, Ferrell a bisa.
“E miedo tabata pa un morto prolonga, doloroso y traumatico, y ta esey a pasa, menos e morto.”
‘Un caos’
Departamento di Coreccion di Tennessee a bisa cu el a “sigui cada stap di e protocol legal y estableci di estado pa ehecucion”, agregando cu despues Pike a ser hiba na un “centro medico pafor di e institucion”.
Gobernador Lee a pidi un “revision completo door di un partido independiente” di e ehecucion fracasa.
E otro ehecucion planea den e estado—asesino condena Gary Wayne Sutton ta planea pa muri 3 di december—no lo sigui e aña aki, Lee a agrega.
Caso di Pike a causa debate tocante castigo di morto pa criminalnan hoben. E tabatin 18 aña ora e y su pareha a bati y mata Colleen Slemmer, 19, na un campamento di entrenamento pa trabou.
E asesinato a haya atencion nacional despues cu a haya curpa di Slemmer cu un pentagrama, cu hopi biaha ta ser mira como un simbolo satanico, corta den su pecho. Mama di Slemmer, May Martinez, a bisa NBC News cu e ehecucion fracasa tabata “un caos”.
Abogadonan di Pike a argumenta cu e mester haya clemencia pa motibo di su edad hoben y problemanan di salud mental na momento di Slemmer su asesinato. Nan tambe a menciona su historia di abuso sexual durante infancia y trastorno di stress post-traumatico.
Despues di un serie di peticionnan legal cu a atrasa e ehecucion pa varios ora, Corte Supremo di Merca a duna luz berde diaranson anochi pa e castigo sigui. Na Merca, apenas 18 muher a ser ehecuta desde 1976, segun Death Castigo lty Information Center.
Hefe di derecho humano di Nacionnan Uni Volker Turk a pidi Tennessee pa no haci un intento nobo pa ehecuta Pike. “E caso di Christa Pike ta mustra claramente varios motibo pakico mester aboli castigo di morto,” su oficina a bisa riba X.
“E sufrimento prolonga—fisico y mental—causa pa varios intento di ehecucion fracasa ta repugnante y cruel. Y ainda tin preguntanan importante tocante un huicio husto cu no a keda resolvi.”
Potret: AFP photo / Tennessee Department of Correction
