In mijn hart blijf ik je dragen In mijn hart blijf je bestaan Aan dat kleine plekje in mijn hart Daar komt niemand meer aan Mi lo carga bo den mi curason Den mi curason lo bo keda exsisti Den e lugar chikito di mi curason eynan niun hende lo yega   BEP (Hubertha Jacoba Theodora) Vogel echtgenoot van Peter Snieders. Geldrop 26 september 1936 † Aruba op...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Ciu profundo dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di: Eulogio Ramon Robert Mihor conoci como: “Mo Loy of “Pito” 13-09-1944 - †30-07-2023 Na bida amor di su yiu Ex-operator di...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu profundo dolor na nos curason nos ta anunicia fayecimento di: Antero Dijkhoff Mihor conoci como Antero, of PapaTero, of MoTero *03–01–1929 - †29–07–2023 Nomber di su: Casa: †Annie Dijkhoff Yiunan: Filomena y †Janny Boekhoudt-Dijkhoff †Ruben y Magaly Dijkhoff-Corea Haime...

Ta keda atrae esunnan cu ta gana mas, nan ta esunnan cu ta gasta mas Oficina di Turismo di Aruba (A.T.A.) a culmina un siman di trabou intensivo y sumamente producitvo na New York, esaki durante e ‘Strategy Meeting’ interno cu a tuma luga diahuebs y diabierna ultimo. Ta presente den e mercado di New York ta hopi importante. Esaki...

Pa cuminsa un negoshi of haci cambio den e permiso pa negoshi segun ley, mester haci un peticion pa permiso di negoshi via e website di Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y Industria (DEACI) y ta cai bow di responsabilidad di Minister di Asuntonan Economico. Den e periodo di april 2023 te cu juni 2023 a ricibi 493 diferente tipo...

Segun un articulo di Prensa Latina durante weekend, Aruba, Corsou, Caricom y Colombia a ratifica nan interes den cooperacion. Den un declaracion conhunto despues di clausura di un reunion cu a tuma lugar siman pasa na San Andres, e partidonan a expresa nan interes den reforsa lasonan cooperativo y lasonan amistoso entre Colombia y e Estadonan Miembro di Comunidad...

Ministerio Publico y Grenspolitie a cuminza e luna aki cu control di debe di boet na aeropuerto. Desde prome di juli 2023 mas cu 60 persona cu a wordo condena pa huez, a paga riba 30.000 florin na debe di boet. Esaki tanto na aeropuerto como na Ministerio Publico prome cu e biahe pa exterior. Te na e momento aki...

Banco Central di Aruba (BCA) a publica su ‘Economic Outlook’, conteniendo un actualisacion pa 2023. Tambe, un projeccion inicial pa 2024 ta inclui. Siguiendo e crecemento fuerte na 2022, actividadnan relaciona cu turismo a sigui aumenta den e prome kwartaal di 2023. Den e periode ey, diferente indicadornan relata na e sector turistico, manera cantidad di bishitantenan procedente di...

Recientemente Aruba cera conoci cu Fundacion Car-Ritmo. Un fundacion nobo cu a nace cu tin e meta pa habri un scol di musica na Aruba. Durante un conferencia di prensa sr. Pedro Kelly, fundador di Fundacion Car-Ritmo, a splica tocante e meta di e fundacion y programa di e scol di musica. Fundacion Car-Ritmo a keda oficialmente registra na...

Den edicion anterior di Bon Dia Aruba, a publica un introduccion na e Staff Report pa Consulta Articulo IV 2023 di IMF. Esaki a keda publica siman pasa, y e rapport tin fecha di comienso di juli. Den e edicion aki, nos ta resumi e contexto di e rapport aki, esta e desaroyonan relevante cu a tene den consideracion...