(NLTimes)—Prome Minister Mark Rutte y alcaldesa di Amsterdam Femke Halsema lo ta un di e speakernan na un conmemoracion nacional di e Holocaust. Hunto cu Secretaria di Estadio Maarten van Ooijen, Rutte lo pone un krans na e monumento conmemorativo. Otro speaker ta inclui sobreviviente Joop van der Starre, Boaz Blokhuis di parti di e generacion mas jong, y Jacques...

“Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa” Salmo 91:1-2 Cu hopi dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur locual ela nifica den nos bida, nos...

Karen van Kessel-TJin-A-Djie *24/09/1955 - ⴕ23-01-2023 Onze liefelijke Karen, zorgzame en betrokken moeder en partner heeft ons verlaten. Fill not your heart with pain and sorrow but remember me in every tomorrow. Although my leaving causes pain and grief, my going has eased my hurt and given me relief. Remember me as I used to be. Understand in your hearts, I’ve only...

Den e edicion aki di nos articulo tocante nos Papiamento, atencion pa palabra y expresion cu na varios ocasion nos por topa den publicacion na Aruba, cu ta mustra un adicion innecesario di un ‘preposicion’ o un ‘adverbio (na Hulandes: ‘voorzetsel’ o ‘bijwoord’). Por ehemplo, nos ta scucha y lesa frecuentemente e expresion ‘durante di’, mientras cu ta corecto...

Na principio di januari Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) a cuminsa cu trabounan grandi di mantencion na e exterior di e edificio cu awendia nos conose como Algemene Rekenkamer Aruba cual ta un monumento conoci bou di e nomber di School 1888. E edificio na Wilhelminastraat ta pertenece na un di e 16 monumentonan di cual SMFA ta doño y...

Nos no ta ni un luna den e aña nobo, y ya nos por anota nos promer ‘blackout’. Naturalmente nos tur ta spera cu e incidente keda na un incidente y cu no ta bay haya repiticion frecuentemente. Esey lo requeri mas cu un simple disculpa pasobra ‘algo a bay malo’; esey nos tur tabata sa caba sin mester...

Weekend cu pasa ultimo, dianan 21 y 22 di januari a tuma luga eleccionnan di reina di Aruba su Carnaval 69. No ta prome biaha cu despues di eleccion di reina, y den otro festival- y eleccionnan, hopi hende, di un grupo specifico of di personanan cu tabata apoya un reina, no ta keda contento y ta expresa esaki...

Scarcedad y reto cu importacion durante pandemia a demostra cu nos propio empresarionan den e sector di agricultura por produci productonan di calidad pa mercado local. Na mesun momento e sector aki tin su retonan, entre otro conocemento di con mihor por comercialisa productonan di agricultura, con por haci cu un hobby por bira un negoshi exitoso, y e...

Den un conferencia di prensa di ayera mainta, Prome Minister Evelyn Wever-Croes hunto cu Minister di Finanzas y Cultura, Xiomara Maduro, a elabora riba e decision cu ayera conseho di minister di Reino a tuma pa acepta e proposicion di Aruba y stop e recorte di salario di empleadonan publico y semi-publico. Prome Minister a splica cu esaki ta un...

Diahuebs atardi, manera a keda indica den nos edicion anterior, ex-minister Otmar Oduber a tene un conferencia di prensa na unda el a libra silencio, despues di tres aña tocante caso Flamingo, caso cu a cuminsa cu entrada hudicial na cas di Oduber dia 24 di juni 2020. Inicialmente, manera Oduber a splica, caso Flamingo a cuminsa cu alrededor...