“Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa” Salmo 91:1-2 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di: Edgar Giovanni Koolman Mihor conosi como “Jojo” *6 November 1972 - †26 May 2026 Na...

Viviste para los tuyos sin guardar nada para tí Hoy no hay despedida en tu partida, por que sigues viva en cada uno de nosotros, en nuestras voces, en nuestros abrazos, en el ejemplo que nos dejaste. Descansa en paz. Tu familia te lleva en el corazon para siempre Alcira Andrade Vargas “Lupe” *16-03-1951 - †18-05-2026 Acto di entiero lo wordo anuncia despues  

Dialuna ultimo a sucede un caso lamentable na Calabas, unda a haya un señora sin bida, y su yiu homber tabatin mester di ambulance pa ricibi tratamento medico. Sinembargo, despues di un investigacion, e yiu homber a keda aresta. Dialuna dia 25 di mei 2026 pa mas o menos 7:53 di mainta, Central di Polis a ser notifica di...

Reputacion di Aruba pa largo ta basa riba mas cu djis awa blauw y beach escenico. Den un region Caribense unda biaheronan cada bes ta balora seguridad mesun hopi cu solo, nos isla a construi un di su bentahanan turistico mas fuerte rond di un promesa simpel: paz mental. E reputacion aki a keda reforsa internacionalmente un biaha mas na...

Ayera tardi, parlamentarionan di MEP, Evelyn Wever-Croes, Rocco Tjon y Edgard Vrolijk a presenta na LAR pa un audiencia den e caso tocante e biahe den jet priva di minister Gerlien Croes (Futuro). Den un transmision en bibo for di LAR despues di e audiencia, Wever-Croes a bisa cu e “no a expect cu e lo bay asina bon.” Ta...

Recientemente, Oficina Central di Estadistica (CBS) a publica estadisticanan unda por mira diferente informacion di manera detaya y amplio. Entre esaki, via actualisacionnan mensual, por mira e cambionan den e costo di bida y cantidad di placa necesario pa un hogar sea di 1 persona of varios, por cubri su gastonan y tin un bida adecua. CBS ta defini un...

Diamars pa 12:06 di merdia, un homber a informa Central di Polis cu un rato prome, un auto color blauw cu cuatro homber coriendo aden a los tiro, y a alcansa auto di un otro homber, na Seroe Colorado. Ta asina cu Central di Polis ta despacha patruya di San Nicolas y mas unidadnan pa Seroe Colorado, segun un comunicado...

Diamars mainta a drenta e noticia lamentable cu e dolfijn Charlie, cual a gara atencion publico despues cu un grupo di dolfijn a aparece na canto di lama na Sarah-Quita Beach, a fayece despues di un trayecto di recuperacion cu tabata parce prometedor. Aruba Marine Mammal Foundation a confirma e noticia riba nan pagina di Facebook, bisando cu e...

Recien Gemeenschappelijk Hof van Justitie, conoci simplemente como Hof, a publica nan rapport anual pa 2025 “Het Hof in Verandering”, unda e sistema hudicial di islanan CAS y BES den Reino Hulandes a enfoca riba modernisacion, digitalisacion, mehoracion di eficiencia y calidad di husticia, mientras tanto manehando cantidad di caso compleho y di perfil halto. Na Aruba, e ultimo...

(NLTimes) – Reglanan di asilo mas estricto lo drenta na vigor den 2 siman y mey despues cu Senado Hulandes, tambe conoci como Eerste Kamer, a aproba e implementacion nacional di European Migration Pact riba diamars. For di dia 12 di juni, refugiadonan no lo por ricibi permiso di residencia permanente of sin limite, y permisonan temporario lo baha di...