Cu e final di ciclo di reproduccion y cuminsamento di e di tres etapa di bida, hende muhe ta cuminsa su menopausa. Tin mas of menos 34 sintoma relaciona cu menopausa cu hende muhe ta pasa den nan, mas of menos for di 45 pa 55 aña di edad, aunke ta varia den cada persona y tin hende muhe cu...

E situacion global di falta di personal riba tereno di enfermeria ta un situacion ta algo cu ta afecta Horacio Oduber Hospital (HOH) tambe y mester anda constantemente cu ne. Esaki ta pone un presion extra riba e cuerpo di enfermeria existente. Director di HOH, Ezzard Cilié ta conta cu nan tin alrededor di un aña y mey ta atendiendo...

E ultimo informacion ta cu horcan Irma a tuma bida di 5 persona na St. Maarten, 1 na e parti Hulandes y 4 na e parti Frances. Tambe tin mas cu 20 herida. Total awor Irma a causa 14 morto.  Na Aruba ministerio di Enseñansa ta laga scolnan cera mas trempan, 11’or, pa motibo di e calor inmenso, como...

Diamars anochi a tuma luga un encuentro pa esunnan interesa den Bitcoin. Stefan Oosterwaal, ken ta doño di un compania cu ta acepta Bitcoin como modo di pago na Aruba a elabora riba e topica aki. Durante e anochi por a tuma nota di e participacion activo di e audiencia y te hasta a bin preguntanan compleho y critico...

Ayera tardi un proyecto cualifica como historico a keda inaugura oficialmente di parti di ANSA (Air Navigation Services Aruba). Ta trata di un sistema di radar sofistica pa supervisa e trafico aereo den nos area. Ariba dos screen grandi instala den sala VIP di aeropuerto Reina Beatrix, un grupo di invitadonan por a presencia e momento ora cu un...

Cuerpo Policial Aruba pa medio di un comunicado kier a informa lo siguiente: Mediante un decision unanime di College di Korpschefs a dicidi cu e islanan hermana lo manda yudandsa pa medio di polisnan cu lo sali pa duna ayudo na e isla di Sint Maarten y lo resorta bao di e Korpschef di Sint Maarten. Aruba lo manda 20...

Pasonan hudicial ta bon tuma, awor sigui… Desde aña pasa a cuminsa haya señal (discreto) cu gobierno di Reino tabata asina preocupa cu e situacion di corupcion den gobierno di Aruba, cu a cuminsa tuma paso investigativo. Aña 2017 a habri cu mas di un investigacion andando, entre otro esun cu a haya e nomber Ibis, y a probecha e...

Na prome lugar Real Piedra Plat kier a gradici un y tur cu a coopera y traha hunto cu Real Piedra Plat den e ultimo dos temporadanan aki. Apesar cu Real Piedra Plat a wordo funda añanan prome den e seccion di Lifida. E meta principal di a funda Real Piedra Plat tabata pa duna mas mucha e oportunidad pa practica e deporte di futbol den e seccion di Lifida cual pa varios aña a tuma lugar y a cumpli cu e meta ey den diferente division di Lifida. Mas despues a nace e pensamento pa motibo cu no tin...

E prome bishita di un papa den 31 aña na Colombia a bin na momento unda gobierno y Forsa Arma Revolucionario di Colombia (FARC) a firma e pacto aña pasa, cu obhetivo di finalisa un enfrentamento cu a laga mas di 220.000 morto y mas di seis miyon di hende cu a keda desplasa. Cu e lema “duna e prome...

Comision Interamericano di Derecho Humano (CIDH) a condena diarazon ultimo e ciere di alrededor di cincuenta emisora y canal di television na Venezuela na 2017, y a haci “un yamado urgente” pa restablecimento di nan transmisionnan. Den un comunicado e Comision a recorda  Venezuela cu "cualkier restriccion na derecho di libertad di expresion mester ta basa riba un ley y resulta proporciona...