Laga tur locual mi a laga atras, keda bunita den boso curazon y como recuerdonan. A fayece christianamente: Eusebia Kelly- Boekhoudt mihor conoci como Chefa y Dudu Viuda di Pedro Kelly * 14.08.1929 – †23.02.2023 Na nomber di su Yiunan: Nata y Richard Simon – Kelly Vilma Kelly y Claudio Quant Hubert y Roosje Kelly- Engelhart Ronnie Kelly y Miriam Croes Su nieto y nietanan: †Bruce y Sharine Lande...

"Mi kier a duna compliment na e fondo di pensioen di sector turistico, cu a crea un bon nomber door di e maneho responsabel cu nan a hiba pa loke ta e contribucion di nan participantenan cu nan fondo di pensioen." Minister di Labor Glenbert Croes, a reuni diahuebs ultimo cu e grupo di fondo di pensioen pa e sector...

E siman aki nos a celebra un biaha mas Dia Internacional di Lenga Materno. Manera semper, e tabata un ocasion pa mustra riba e importancia cu nos idioma nacional tin den nos bida personal y nacional. E ta un elemento importantisimo cu ta uni un pueblo, den e caso aki extendiendo te fuera di nos frontera, ya cu nos...

Aruba ta un pais cu financieramente ta percura pa fia riba mercado internacional. Esaki tabata un custumber prome cu pandemia. Pa por logra esaki ta hopi importante pa agencianan manera Fitch y Standard & Poors tin un bon bista di con Aruba su finansas ta hinca den otro. Luna pasa representantenan di Standard & Poors a bishita Aruba y...

Hopi aña pasa un academico di Aruba a haya su doctorado cu un tesis interesante tocante e fenomeno surgiente di ‘boutique hotels’ en comparacion cu e tendencia anterior di construccion di hotel grandi di varios cien camber. Esaki basa, entre otro, riba e pensamento cu e preferencianan den e mercado global tabata cambiando den direccion di acomodacion turistico di...

Ayera atardi un grupo di hende muhe empodera y profesionalnan den diferente area a uni pa trece dilanti informacion tocante varios actividad cu nan ta bay haci den luna di maart pa loke ta trata Dia Internacional di Hende Muhe. Joase-Ann van der Biest di Muher Fabulosa conhuntamente cu Ana Maria Tromp Woman’s Empowerement Coach & Bounce, Sheelah van de...

Ayera tardi Gobierno di Aruba a publica e noticia cu pa loke ta trata e tema di matrimonio di mesun sexo, nan a tuma e decision di bay casacion. Segun e publicacion ta indica, gobierno tuma e decision di bay den casacion contra e punto cu Corte a sinta riba stoel di gobierno. Dia 6 di december ultimo Corte...

Fundacion Orguyo Aruba a tuma nota di e conseho di casacion cu Gobierno a laga pidi, y esaki ta confirma locual Orguyo a bin ta trece dilanti for di 2019, cu exclui parehanan di mes un sexo di matrimonio ta discriminatorio y cu esey no ta wordo tolera pa Aruba su Constitucion. E conseho ta bolbe confirma e veredicto...

Diahuebs a tardi a tuma luga e inauguracion di e restaurant nobo cu ta situa na e edificio na Steenweg 19, conoci como ex-botica Aruba, un monumento historico cu ta cay bao Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA). Despues di e restauracion di e exterior cual a termina na 2021 y aña pasa yega na un acuerdo cu KOAL Restaurant y...

Na Hulandes tin un palabra “stapgewijs” cu ta nifica cu cosnan ta bay na ordo, sin bruha nan den otro pero gobierno di Prome Minister Evelyn Wever Croes, den un forma ordena ta “fix” su hendenan di gobierno cu a haci malo y esun cu tin cu paga e debenan aki, ta pueblo. Benny Sievinger parlamentario pa fraccion di AVP...