“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Johanne Jean Louis – Damus Cariñosamente conoci como: “Jo” *19-10-1988 † 10-03-2026 Mayornan : Juliette Damus y Williams Toussaint † Tata di criansa : Chener Sainvil Casa: Alex Jean Louis Yiunan : Sarreen Damus Alexander Jean Louis Aisha Jean Louis Rumannan : Alexandra...

Mi a lucha e bon lucha, Mi a core e careda te na fin y mi a mantene mi fe. 2 Timoteo 4:7 Cu profundo tristesa na nos curason, pero conforme cu Papa Dios su boluntad, nos ta anuncia cu a bai sosega den Reino di Señor: Damaso Marcelo Loefstop Miho conoci como Marco, Lupi y Opa 24 September 1941 – +10 Maart 2026 Na nomber di su...

“Señor ta mi Wardador, pues mi’n tin falta di nada; Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23 Giliane Russiane Albert *19-05-1998-†7-03-2026 Na Nomber di su mayornan : Melina Paul-Albert & Belony Paul Fernando Villasis & Karina Ramos Pareha...

(Curacaochronicle) – Gobierno di Corsou a expresa preocupacion tocante loke e ta describi como un desbalansa den gobernacion di Central Bank of Corsou and Sint Maarten (CBCS). Segun gobierno di Corsou, e sistema actual di gobernacion ta permiti Sint Maarten — cu ta posee aproximadamente 20 porciento di participacion economico den banco central comun — pa nombra mita di miembronan...

Aruba su orguyo cultural tabata exhibi durante e fin di siman cu a pasa durante e Festival Un Canto pa Aruba su Himno y Bandera Infantil y Hubenil como tambe Adulto, cu a tuma luga na Carnival Village na San Nicolas. Organisa pa Comision Promove Cultura y Fundacion Cultural di Festival Folklorico, e festival a honra dos milestone importante den...

E decision reciente di Gobierno AVP FUTURO pa finalmente nombra un Minister Plenipotenciario (GevMin) na Hulanda, ta mustra cu e presion politico a funciona, pero tambe cu Minister di Relacion den Reino, Gerlien Croes (Futuro) a gaña pueblo di Aruba. Algun luna pasa, ainda Minister Gerlien Croes tabata defende e decision pa no nombra un GevMin na Hulans, cu e argumento cu e puesto...

Parlamentario di AVP, John Hart, a indica cu e mocion presenta recientemente den Parlamento pa fraccion AVP riba e Ley di Pensioen General (LAP) pa sector priva a resulta den un paso importante pa fortalece supervision y cumplimento di e ley. Actualmente tin aproximadamente 38.000 empleado na Aruba cu ta sigura bao di e Ley di Pensioen General (LAP), cu...

Stichting Rancho ta sigui traha activamente pa proteha un parti importante di herencia cultural di Aruba: e tradicion di hunga boto miniatura. Presidente di Stichting Rancho, Clifford Rosa, a splica den un conferencia di prensa recien cu den ultimo añanan e tradicion aki a bay perdi, pero ta spera cu e aña aki por rebiba esaki y atrae mas...

Un proposicion legislativo nobo cu e meta pa resolve disputa dentro di Reino Hulandes a ricibi un analisis detaya di e division di conseho di Conseho di Estado di Reino (Raad van State), cu a emiti un opinion dia 4 di maart 2026 tocante e concepto “Rijkswet Koninkrijksgeschillen.” E ley proponi, entrega na e division di conseho di Conseho...

Un rapport nobo di Centrale Bank van Aruba (CBA) ta revela cu estafa y fraude di pago digital ta keda relativamente poco comun riba e isla, pero un grupo chikito di residente, particularmente ciudadanonan di edad avansa, ta confronta menasanan ripiti. E resultadonan ta subraya e conscientisacion creciente bao di consumidornan mientras cu ta mustra tambe riba areanan caminda...