“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Andres Rudolf Kock Mihor conoci como "Mo-Deshi" - "Deshi" * 14 Jan '45 † 13 Mei '26 Na nomber di su: Yiunan: Alaiska Kock Giovanni Kock Juan Carlos Espinal y yiunan Gregory Kock y pareha Emmely Brete y...

Acepta tur cos di e mannan di Dios Ofrece na dje tur cos cu Amor y Gradicimento Pa asina nos por drenta Paraiso -Padre Pio – Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima: Alsida Croes-Werleman Mihor conoci como ‘Chida’ of ‘Mama Chida’ 28-08-1938 – 12-05-2026 Viuda di: †Theofilo M. Efrain Croes Mama y Tata:† Vicento Werleman y †Angelica Werleman-Croes Na nomber di...

(Curacaochronicle) - Un propuesta di partido gobernante Movementu Futuro Korsou (MFK) pa stimula empleo hoben pa medio di exencion di impuesto y premio social ta sigui enfrenta obstaculonan legal despues di critica renoba for di Raad van Advies. E propuesta di ley di iniciativa tin como meta pa anima companianan na Corsou pa contrata hoben y profesionalnan hoben door di...

Prome Minister Mike Eman a ricibi Sra. Joanna Kazana-Wisniowiecki, Coordinador Residente di Nacionnan Uni pa Trinidad & Tobago, Aruba, Corsou, Surinam y Sint Maarten, den marco di su bishita oficial na Aruba. E reunion aki ta sigui e intercambio inicial cu a tuma luga durante e Foro OCT–EU na Aruba luna pasa y ta forma parti di un trayectoria continuo...

Den un ceremonia special y yen di orguyo, diesun (11) hondengeleider a ricibi nan certificacion oficial despues di a completa cu exito nan entrenamento K9 na BOT K9. E certificadonan, entrega pa Minister di Husticia, mr. drs. Arthur Dowers, kende a felicita e participantenan pa nan compromiso, disciplina y crecemento profesional den e cadena di siguridad di Aruba. Di e...

Tur aña riba 15 di mei, mundo ta conmemora Dia Internacional di Famia, un iniciativa di Nacionnan Uni estableci na 1993 pa subraya e rol importante cu famia ta hunga den sociedad. Na Aruba, unda comunidad y conexion humano ta ocupa un lugar central den cultura, e celebracion aki tin un significado special. Famianan ta e base di cada comunidad....

E controversia rond di minister Gerlien Croes, ta sigui domina e debate politico, mientras cu parlamentarionan di oposicion, y hasta un miembro di coalicion, ta intensifica nan yamado pa mas transparencia tocante un biahe di trabao cu e mandatario a realisa den un jet priva. Durante e reunion publico di dialuna ultimo tocante otorgamento di contractnan di enseñansa sin...

Den su rapport di investigacion recientemente publica, Algemene Rekenkamer Aruba (ARA) a expresa preocupacion tocante e structura legal, gobernacion y transparencia di e fondonan di presupuesto (begrotingsfondsen) di Aruba, advertiendo cu e instrumentonan financiero aki ta opera sin un cuadro general di maneho y cu nan por representa riesgo pa supervision financiero y dunamento di cuenta. E constatacionnan ta describi...

Dialuna atardi a surgi riba rednan social cu un grupo di dolfijn a yega na costa den cercania di Palm Beach y Sarah-Quita Beach, unda nan a landa asina cerca di canto cu un dolfijn a hasta keda pega den santo, manera a reporta. Mesora comunidad y activistanan a bati alarma, y Aruba Conservation Foundation a publica un advertencia...

(AFP) - E animalnan mas mortifero no ta leon, haraña of colebra, sino e sangura chikito cu ta chupa nos sanger, haci nos pica y infecta nos cu enfermedad. Sanguranan ta mata alrededor di 760.000 persona cada aña, segun sitio di investigacion Our World in Data, mientras cu hende mes ta bin un segundo distante. Esaki ta pasobra sanguranan ta...