(BES-reporter) – Un prohibicion nacional riba klapchi drentando na vigor den Aña Nobo 2026-2027 na Hulanda Europeo no ta bay tin consecuencia pa Bonaire, Sint Eustatius y Saba. Esaki ta sigui di e nota splicativo di e Decreto pa un Bispo di Aña Nobo Safe, publica hunto cu e opinion di conseho di Raad van State den Staatscourant. E...

(AFP)—Por lo menos tres persona na Venezuela a muri despues di contrae hantavirus, ministerio di Salud a anuncia diamars, mientras cu a descarta transmision di persona pa persona di e enfermedad raro. No tin un tratamento specifico pa e virus respiratorio cu normalmente ta ser transmiti door di ratonnan y hopi menos frecuente entre personanan. Tres persona cu un “diagnostico confirma...

Fundacion Salud Mental Aruba RESPALDO tin como meta pa brinda cuido di salud mental specialisa di calidad halto y accesibel na e pueblo di Aruba. Respaldo ta informa cu entrante 1 di augustus 2026, lo introduci un maneho nobo cu ta regarda clientenan cu no ta presenta na nan cita of cu ta cancela nan cita repetidamente (no show/cancelacion). E...

Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) pa hopi aña ta den contacto cu Land Aruba pa e posibilidad pa traspasa Seroe Colorado Community Church pa e fundacion. Durante e celebracion di 30 aña di existencia di SMFA na juni, na e plenchi band’i Seroe Colorado Community Church, Minister di Cultura, Minister di Infrastructura y directiva di SMFA a firma un acuerdo...

Hues-comisario a suspende diaranson tardi e detencion di e homber L.S.H., sospechoso di a maltrata un persona di 79 aña di edad na un cas di cuido den anochi di 16 pa 17 di juli ultimo. Ta trata di un caso serio, den cual un adulto mayor a sufri lesionnan grave. Hues-comisario a duna ordo pa suspension di detencion...

Dos sentencia publica recientemente door di Corte den Prome Instancia ta duna un bista cla riba con Corte ta evalua evidencia den casonan penal cu tin relacion cu menasa, posesion ilegal di arma di candela y posesion di droga. Aunke e dos dossier ta sali for di e mesun investigacion policial, Corte a yega na conclusionnan diferente pa cada...

Den nos edicion di dialuna pasa un relato positivo di loke oficina di Ombudsman ta logrando. A tarda hopi aña pa e institucion aki bira realidad y ta bon pa tuma nota di su trabao. Pa cualkier persona cu conoce funcionamento di nos aparato gubernamental ta obvio cu tin hopi cos pa mehora. Y aparentemente desde inicio Ombudsman a...

E conseho cu Raad van State a publica tocante e propuesta pa introduci e Rijkswet Houdbare Overheidsfinanciën Aruba (HOFA), no ta ofrece suficiente profundidad riba algun pregunta constitucional mas importante cu e ley ta lanta. Esaki ta e conclusion di profesornan di derecho constitucional J.L.W. Broeksteeg y D.J. Elzinga, ken den un analisis ta cuestiona tanto e proceso di...

Banco Central di Aruba (CBA) a logra su resultado financiero mas fuerte den su casi 40 aña di historia durante 2025, reportando un ganashi neto di Afl. 110,9 miyon. Segun e Operational Report 2025 di CBA publica ayera, e resultado ta surpasa e record anterior, logra na 2024, y ta marca e ganashi anual mas halto desde establecimento di...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa”. Salmo: 23 Cu hopi tristeza na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos kerido Tata, Welo, Bisawelo, Ruman y Omo: Vicente Lorenzo Perez Mihor conoci como “Chentin“ *05-04-1935 - †20-07-2026 Na nomber di su: Esposa Stima: Veronica...