Un temblor di magnitud 6,7 a sacudi e zona Centro Norte di Chile diasabra ultimo, autoridadnan local a informa y cu a descarta un tsunami na e region. Centro Sismologico Nacional a indica cu e magnitud di e temblor tabata 6,7 Ritcher, ubica na 13 kilometer di Tongoy, e Oficina Nacional di Emergencia (Onemi) y e Servicio Hidrografico y Oceanografico...

E caso hudicial mas grandi di nos historia a clausura su prome siman, cu un sorpresa. A ser divulga e ‘requisitoir’ di e fiscal, hasta prome cu el a caba di pronuncia esaki. Aunke inusual, e divulgacion di e documento tabatin un efecto grandi: el a duna tur esnan cu a tuma e molester di lesa e buki chikito aki,...

ORANJESTAD – Na area di beach Fishermans Hut un compania a lanta un construccion cu ta parce un restaurant, Bon Dia Aruba a acerca te na e luga y a puntra dos trahado di un compania di Kite Surf, cu no a bisa nan nomber. Nan a declara cu esey ta un construccion pa otro luga di Kite Surf. E...

ORANJESTAD - Despues di discusionnan y conmocion den comunidad siman pasa tocante cu Gobierno lo ta kita Reparatietoeslag for di pensionadonan, Minister di Finansa Xiomara Ruiz-Maduro a anuncia diabierna ultimo a anuncia e maneho di GabineteWever-Croes riba e punto aki. E decision di Gobierno di Aruba ta cu tur pensionado ta ricibi nan reparatiestoeslag di 125 Florin. Gabinete Wever-Croes ta...

ORANJESTAD - Siman pasa e caso hudicial cu e nomber Ibis a cuminsa den Corte di Prome Instancia. E acusacion di 23 persona ta duna un indicacion caba di e magnitud di e caso, pero tin mas detaye. Cu alrededor di 20.000 pagina di documentacion esaki, segun nos opinion, e no ta solamente e caso mas grandi di historia di...

ORANJESTAD – Hefe di Departamento di Higiena y Inspeccion di Alimento, Yvette Geerman a declara cu Departamento di Salud Publico ta realisando su control riguroso durante e diferente paradanan y actividad di Carnaval 65.“Si tin cosnan cu nos ta constata cu no ta cumpli, nos ta tuma nos accion,” el a bisa. Durante e dianan cu a transcuri di e...

ORANJESTAD – Den un reciente entrevista cu Edjean Semeleer di Go Cultura, el a splica tocante importancia pa pueblo di Aruba sa di unda nan ta bin, pa por mustra e orguyo di e pueblo, pa sa con pa ta embahadornan di nan pais. Ademas, a conta tocante proyectonan pa Go Cultura. Semeleer a bisa cu Aruba su economia ta...

No ta nos custumber pa reacciona directamente riba un articulo cu ta refleha e opinion di un persona. Mas tanto nos ta opina na un nivel mas general, unda asunto (‘zaken’) ta mas importante cu persona individual. Sin embargo, nos ta haci un excepcion pa bay den detaye riba un entrevista cu a aparece den nos propio Bon Dia...

Un scan di reconocemento di cara lo por bira parti di un chekeo medico standard den futuro cercano. Investigadonan a mustra con aligoritmonan por yuda identifica caracteristicanan facial relaciona cu desorden genetico, potencialmente haciendo diagnostico clinico mas lihe. Den un estudio publica e luna aki den Nature Medicine, compania Mericano FDNA a publica test nobo di nan software, DeepGestalt. Manera...

ORANJESTAD - Siman pasa lider di fraccion di POR den Parlamento, Marisol Lopez-Tromp tabata parti di e delegacion di Aruba presente na e reunionnan di IPKO, e encuentro interparlamentario di Reino Hulandes, cu a tuma luga na Sint Maarten. A atende varios punto di interes pa e partnernan den Reino, manera entre otro e metanan di desaroyo sostenibel, Statuut, relacionnan...