“Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo. Mi a djis habri mi halanan y bula bay Keiro. Boso a keda atras. No laga tristesa domina boso. Keda uni un cu otro pa mi alma, esey lo ta un alegria. Recorda mi cu hopi amor” Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima: Ghislaine Beatrix Croes Cariñosamente “Ghisje y Ghis” *16-03-1982 -...

Dia di Rey ta yegando y Aruba un bes mas lo ta celebrando en grande na diferente evento y fiesta, hunto den famia. Aki un lista di algun actividad cu lo ta tumando luga en conexion di Dia di Rey durante e weekend aki pa abo y bo famia gosa di dje. Ban Hisa Fli Sitio: Centro di Bario Playa Pabao Orario:...

Randerly Trimon (categoria Hubenil) y Ji-Zion Boekhoudt (categoria Pre-Hubenil) ta e ganadornan di Copa Hubenil Gobernador Felipe B. Tromp 2026 Oranjestad, 23 di april 2026 – Dia 27 di april 2026, durante celebracion di Dia di Rey, e hobennan Randerly Trimon den categoria Hubenil y Ji-Zion Boekhoudt den categoria Pre-Hubenil lo ricibi e prestigioso Copa (Pre) Hubenil Gobernador Felipe B....

(CuraçaoChronicle) - Corsou por enfrenta desafionan economico significante y presion humanitario si tension entre Merca y Venezuela sigui escala, segun un rapport nobo di inteligencia. Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (MIVD) ta adverti cu actividad militar aumenta den Caribe por interferi cu rutanan di suministro critico, ambos via lama y aire. Pa un isla cu ta depende pisa riba importacion, esaki...

E guera na Medio-Oriente ta parce di bira algo cu no ta termina por lo pronto. E consecuencianan di escasez mundial di petroleo y otro materia prima y producto intermedio ya ta afectando Asia y esaki dentro di poco lo cuminsa afecta e mercadonan consumidor na Europa y Norte America tambe. Banda di esaki e diferencianan strategico entre e...

Recientemente durante un conferencia di prensa minister di Husticia, Integracion y Transporte Publico, Arthur Dowers, a presenta un actualisacion amplio tocante e proceso di admision di persona na Aruba, cu enfasis riba e trayecto di “Hunto pa Progreso” cu a ser implementa aña pasa. El a comparti tambe cifranan oficial, evaluacion di resultado y tambe e reto cu gobierno...

Gobierno Hulandes a identifica tres prioridad clave pa atende retonan urgente cu e parti Caribense di Reino ta enfrenta, cu e meta pa sigura crecemento economico duradero y mehora calidad di bida riba e seis islanan. E anuncio, haci ayera 24 di april pa Secretario di Estado pa Relacionnan den Reino, Eric van der Burg, ta enfatisa e preocupacion creciente...

Recien a surgi e noticia cu a descubri un especie nobo di ‘praying mantis’ na Aruba. Reporta prome den medio noticiero Nature Today, e descubrimento a bin despues cu varios publicacion riba website iNaturalist a mustra un potret di un praying mantis cu ainda no a ser descubri pa cientificonan. Aruba un “buraco den inventario” te awor Den nos idioma...

Drenta su portanan cu gradicimento, drenta su tempel cu cantica di alabansa, glorific’e, bendiciona su Nomber. Salmo 100:4 Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos mama,suegra,ruman,tanta,wela,bisawela stima: Sra. Vda Rosenda Wernet Croes Cariñosamente yama ”Chenda of Dudu” *13-01-1952 - †22-04-2026 Na edad di 74 anja Na nomber di: Su Mama y Tata: †Maria Croes Werleman y †Juan Croes Esposo: †Gregorio “Otilio” Wernet Yuinan : Gregory y...

(AFP)—Reino Uni y Francia a firma diahuebs un acuerdo nobo di tres aña pa stop migrantenan indocumenta cu ta haci e biahe peligroso door di e Canal den boto chikito. Bao di e acuerdo, Francia a compromete pa aumenta agentenan policial riba costa pa mas cu mitar — yegando na 1.400 oficial pa 2029. Reino Uni lo duna en cambio te...