Wardacosta di Caribe Hulandes ta intercepta un transportacion di droga
Barco di Marina Real Hulandes, Zr.Ms. Friesland a intercepta un transportacion di droga riba diahuebs 23 di april riba lama Caribense. E barco di Marina Real Hulandes tabata nabega bao di bandera di Wardacosta di Caribe Hulandes.
Riba diahuebs 23 di april, Wardacosta di Caribe Hulandes a tuma nota di un boto cu droga nabegando riba lama Caribense. Zr.Ms. Friesland a...
Regulacion di interes maximo riba credito ta un paso importante pa posicion financiero sano di nos hogarnan
Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, hunto cu Banco Central di Aruba (CBA), a duna presentacion na comision parlamentario CFOCS (Commissie Financiën, Overheidsorganisatie, Cultuur en Sport) tocante e avancenan den e implementacion di e Landsverordening regeling consumentenkrediet.
E ley a ser aproba na 2022 y tin como meta proteha e consumidor ora di ser otorga...
Cuerpo Policial Aruba ta informa: Persona ta fayece den forma lamentabel na Bubali
Diasabra pa 3:25 di atardi, Central di Polis a keda informa cu na un cas na Bubali un persona lo a pone fin na su bida. Patruya ta keda despacha cu urgencia na e sitio di e sucedido y ambulance tambe.
Na yegada di e patruya por a bin compronde cu un hende homber a pone fin na su...
Kico nos ta den Reino…? Semper e ‘junior partner…?
Dia di Rey tabata manera semper un dia pa, banda di celebra cumpleaños di Rey, reflexiona tambe riba nos posicion como pais den Reino. Esaki tambe pasobra nos ta saliendo di un tempo bastante turbulento pa loke ta e relacion cu Hulanda, unda e colaboracion necesario hopi biaha ta mustra mas manera un ‘bon intencion’ obligatorio cu un serie...
Datonan di CBS ta duna un bista estadistico riba migracion como factor clave den cambio di poblacion di Aruba
Datonan publica resientemente pa e Oficina Central di Estadistica (CBS) ta duna un bista detaya di e tendencianan di poblacion di Aruba te cu 2024. E datonan riba poblacion, cambio di poblacion, densidad di poblacion y migracion neto ta ofrece un perspectiva estadistico riba con e perfil demografico a evoluciona den transcurso di tempo, cu un enfasis fuerte riba...
Segun rapport di CAft: Aruba ta mantene finanzas publico solido cu surplus creciente, pero retonan structural ta persisti
Aruba a cera e di dos mitar di 2025 cu un rindimento fiscal solido, manteniendo surplusnan presupuestario y logrando progreso cu por ser midi den fortificacion di su maneho financiero, segun e ultimo rapport semestral di e Colegio di Supervision Financiero di Aruba (CAft), publica recientemente. E resultadonan ta subraya un pais cu ta mehora su finanzas publico constantemente...
Comision di evaluacion ta urgi pa sigui cu Acuerdo Mutuo y TWO; Aruba ta canando bon cu ehecucion di landspakket
Aruba ta ehecutando palabracionnan di e landspakket firma cu Hulanda na 2020. Esey ta conclusion di e comision di evaluacion encarga y cu a keda manda tambe pa Tweede Kamer Hulandes.
Den su carta di presentacion Secretario di Estado pa Asuntonan di Reino Eric van der Burg a splica cu Aruba, mescos cu e otro dos islanan autonomo di Reino,...
Asina bon… nos Papiamento ta…? Di ‘presupuesto’ te ‘presunto’…
Asina bon… nos Papiamento ta…?
Di ‘presupuesto’ te ‘presunto’…
Den e edicion aki di nos column dedica na Papiamento atencion pa e adopcion gradual di forma di verbo iregular cu ta haya uso como sustantivo o adhetivo. Na varios ocasion nos a splica e fenomeno tipico di e idiomanan crioyo manera nos Papiamento, unda mas tanto via transmision oral un cierto...
Sr. Michael “Maiky” Trapenberg
Ki alegria ora nan a bisa mi:
“Ban kas di Señor!!”
Salmo 122:1
Cu gran tristesa
rumnanan, yiunan y demas famia
ta anuncia cu a bay sosega
Nos ruman, tata, omo, welo:
Sr. Michael “Maiky” Trapenberg
*04 Juli 1963- †20 april 2026
Acto di cremacion a tuma lugar den seno familiar
No ta ricibi bishita di condolencia na cas.
