“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu profundo tristeza nos ta anuncia fayecimento di: Eusebio Cipriano Wernet *02-11-1942 †08-05-2023 Na nomber di su: Yiunan: Richard Wernet y Mascha Özbay Marcel Wernet y Priscilla Abas Manera yiunan: Andreina Tromp Jossane Tromp Nieto(a)nan: Senem Wernet Alex Wernet Amy Wernet Manera nieto(a)nan: Joshue...

Departamento di Salud Publico pa medio di su encuestadornan di STEPS a bin ta nota precupacion cerca algun adulto mayor durante nan bishita na e diferente casnan rond Aruba. E pregunta cu frecuentemente ta ser haci ta: dicon adulto mayor di 69 aña no ta participando na STEPS? Pa por yega na e contesta aki ta importante pa splica...

Caribbean Climate & Energy Conference Aruba tin plannan amplio pa trata cu e necesidadnan di clima y energia y lo bo tende tur cos tocante esaki nan den e proximo dianan durante e Conferencia di Clima y Energia. Mi ta desea pa pone enfasis riba un factor critico cu ta esencial pa e exito di tur e plannan aki. Nos por...

E siman aki den nos articulo dedica na nos idioma nacional, atencion pa existencia di verbo ‘iregular’ den e contexto general di un idioma cu supuestamente no tin esaki. En principio Papiamento conoce un gramatico bastante simple, unda no tin un modificacion di e verbo mes. Loke ta defini e temponan maneha (presente, pasado, futuro, etc.) ta e uso...

Bon noticia: nos ta bay preocupa pa cambio di clima y energia hunto cu Hulanda. E mal noticia por ta cu nos no sa cuanto ta propaganda y cuanto ta realidad… Esaki por ta e conclusion na final di dos dia di presentacion confidencial pa un grupo di ‘insider’ gubernamental den un supuesto encuentro cu aparentemente tabata carece di...

Ayera tardi den Parlamento di Aruba a tuma luga e iniciacion di 22 hoben den Stichting Parlamento Hubenil di Aruba. Presidente di Stichting Parlamento Hubenil, Dave Martinus, a splica tocante e celebracion aki y kico e ta nifica pa e organisacion. Cu e iniciacion di e hobennan aki, Martinus a remarca, nan ta bay cuminsa un trayectorio nobo caminda...

Despues cu a bira conoci e veredicto di hues di Corte Administrativo Lar siman pasa pa loke ta trata proyecto di compania Three Rives denomina “Secrets Baby Beach” cu mester para e construccion tanten lo keda pendiente di un resolucion nobo, ayera mainta San Nicolas Business Association a trece nan punto di bista dilanti di e tema aki den...

Mamanan di Kids & Youth in Action Foundation a celebra dia di mama cu un anochi di Karaoke yen di ambiente, baile y cantamento. Celebracion di dia di mama ta mañan y ya caba diferente organisacion y institucion ta organisando diferente evento y actividad pa asina celebra e mamanan y laga nan sinti special. Kids & Youth in Action Foundation ta...

Tabata dia 31 di maart cu minister di Finanzas Xiomara Maduro hunto cu expertonan di Departamento di Finanzas, Departamento di Aduana y Departamento di Legislacion a reuni cu e Comision Financiero di Parlamento pa informa riba e propuesta di Ley pa cobra BBO na frontera cu mester ta cla prome cu dia 1 di juni. E mesun siman ey, a...

Cu cambio grandi no ta pasa di un dia pa e otro ta un hecho. Pero tin biaha nos tin cu admiti si cu nos ta perde tempo ta papia hopi y keda sin tuma e accionnan necesario. Esey ta e caso ora ta trata di nos pilar economico nobo cu ta agricultura/sector primario. Oportunidadnan pa un pilar economico...