Aruba lo expande e rango di nummerplaat disponible pa vehiculonan pa motibo di e crecemento continuo den e cantidad di vehiculonan di motor registra segun medionan local. Segun minister di Finanzas y Cultura, e ahuste aki ta necesario pa motibo di e aumento den vehiculonan y e peso administrativo asocia cu eski. Pa medio di haci serienan di number adicional...

E ley di barconan na Aruba, e asina yama Schepenwet, a mira cambionan recientemente den februari, segun por a mira riba e Gazette official di gobierno. E amiendanan haci ta concentra riba mehora seguridad riba lama y aumenta e responsabilidad cu ta cay riba e dononan di e barco mes. E introduccion di e ley ta detaya cu e ley...

(AFP)—Rusia lo manda muhernan cu no kier tin yiu pa psicologo bao guia di salud nobo cu ta destina pa enfrenta un crisis demografico sistematico. Caida den tasa di nacemento na Rusia ta keda un di e preocupacionnan principal di presidente Vladimir Putin durante su 25 aña na poder, y mirando cu Moscu a manda shen miles di hoben masculino...

Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. Psalm 116:15 It is with deep sympathy we announce the passing away of: Ronald Ernest Alberto Better known as “Ronnie” Sunrise 14-08-1948 – sunset 18-03-2026 Left to mourn are his: Siblings: Elvia Trinidat and family Curaçao †Rosa Linda Alberto Bertha Alberto Curaçao Cecil and Sildra Alberto-Bradshaw and family Curaçao Nieces & nephews: Antonia Alberto The Netherlands Lionel and Marcela Rumnit Roxanne Rumnit Timothy...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu gran tristeza na nos curason, pero conforme cu Dios su boluntad nos ta participa fayecimento di nos esposo, tata, welo, ruman, omo y gran amigo Sr. Leopoldo Lampe Cariñosamente yama: “Leo” *30-11-1957 - †17-03-2026 Na nomber...

Laga tur loke ta spera mi ta bunita Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den tur buniteza. Autor: Cado Wever. Nos ta anuncia fayecimento di: Herbert Stanley Croes *7-12-1954 - †18-03-2026 Mayornan: †Roman Croes y †Isenia Croes-Christiaans Rumannan: Diana J. Daal-Croes †Daniel H. Croes Randolph F. y Lea Croes-Wong †Henry W. Croes †Marilyn B. Croes Subrino y...

Diaranson Aruba ta celebra dos momento historico cu ta defini nos identidad como pueblo: 50 aña di nos Himno y Bandera y 40 aña di nos Status Aparte. Dos simbolo poderoso cu no a origina djis pa ceremonia of discurso bunita. Nan a nace for di lucha, conviccion y sacrificio di un pueblo cu a dicidi pa para riba...

Durante un sesion publico den Parlamento e siman aki, Minister di Husticia mr. drs. Arthur Dowers a presenta un plan pa desaroya un facilidad coreccional nobo cu tin como obhetivo mehora condicionnan di detencion y modernisa e sistema coreccional di nos pais. E plan ta basa riba un estudio tecnico haci pa United Nations Office for Project Services (UNOPS), cual...

Dia di Himno y Bandera ta un momento di celebra tur e cosnan valioso di nos país, nos comunidad. Den e sentido ey e tana promer lugar un día di alegría, pero tambe un dia di reflexion di loke eta significa. Contrario na e celebracion, e reflexion no mester keda limita na e dia ey; esey ta pa henter...

Sindicatonan di Aruba a reuni den un rueda di prensa pa expresa preocupacion riba e asina-yama consensus Rijkswet HOFA. Presidente di FTA, Hose Figaroa, a indica den nomber di e sindicatonan cu ta importante pa bolbe pone e tema den discusion publico, specialmente na un momento cu Aruba ta conmemorando 40 aña di Status Aparte. Segun nan, cualkier decision...