“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso dolor na nos curazon y agradecido pa e amor, educacion y perseverancia cu semper ela demostra y brinda, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bay laga...

De controverse rond het bezoek van koning Willem-Alexander aan Aruba in maart van dit jaar is verder geëscaleerd nadat oppositiepartij MEP de volledige inhoud van een anonieme klachtenbrief openbaar maakte en een spoedvergadering met premier Mike Eman (AVP) eiste. De vier pagina’s tellende anonieme brief, ondertekend met de naam “Mi Dushi Aruba”, bevat ernstige beschuldigingen van belangenverstrengeling, machtsmisbruik en mogelijk...

Het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba heeft geoordeeld dat de overheid elektrische steps, scooters en fietsen niet zomaar van de openbare weg mag verwijderen zonder de wettelijke procedures te volgen. De uitspraak betekent voorlopig een belangrijke tegenslag voor de handhavingsactie van de regering tegen twee lokale verhuurbedrijven van elektrische voertuigen. Volgens het vonnis heeft de Arubaanse overheid onrechtmatig gehandeld...

Ayera, riba su pagina di Facebook, minister di Finanzas, Geoffrey Wever (Futuro) a comparti un comunicado di Directie Financiën den cual a informa cu lo tin un atraso cu payroll di mei 2026. E mensahe, comparti tambe riba website di Directie Financiën, ta bisa lo siguiente: “Pa motibo tecnico, un parti di e payroll di mei 2026 a enfrenta contratempo.”...

Den e edicion aki di nos column semanal tocante nos idioma Papiamento nos no ta bay atende solamente palabra cu ta aparece den nos idioma; nos ta papia di con palabra nobo ta trece mas palabra cu nan, tin ora a base diario. Esaki ta ilustra tambe e tarea di un redaccion manera di BDA pa usa conocemento y...

Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever, ta informa cu e trayecto pa e Agri-Innovation Park Aruba (AIP) a yega na un milestone importante. Despues di e elaboracion conceptual anterior pa Priva y Greengrounds, AAB International, un compania internacional cu mas cu 40 aña di experiencia den horticultura, a finalisa e diseño tecnico y e...

Nos ta casi 11 aña bao di supervision financiero di Reino y casi 6 di e acuerdonan cu Hulanda pa reforma y mehoracion di gobernacion na Aruba, como consecuencia di e crisis di pandemia. Recientemente por a tuma nota di e observacionnan di gobierno Hulandes encuanto e deficiencianan den maneho financiero. Esakinan ta toca planificacion a largo plazo, unda...

Gobierno Hulandes a presenta su rapport anual di 2025 tocante Relacionnan den Reino, describiendo un aña marca pa cooperacion intensifica cu Aruba y e otro partinan Caribense di Reino, cu enfoke fuerte riba gobernacion, resiliencia financiero, prevencion di criminalidad y autonomia economico. E relato anual, entrega na Tweede Kamer dia 20 di mei, ta detaya con Reino a busca...

Corte di Prome Instancia di Aruba a determina cu gobierno no por confisca ni kita step, scooter y bicicletanan electrico for di caminda publico di un momento pa otro sin sigui e procedemento legal aplicabel, den un decision cu temporalmente ta pone un stop na accionnan di control contra dos compania local cu ta huur e tipo di vehiculonan...

Diahuebs a surgi den medio di comunicacion online cu polis a aresta dos sospechoso den un caso di atake violento conta musico na un café cu a causa rabia y preocupacion den comunidad. Aki ta trata di sospechoso D. Jimenez y H. Loefstop. Jimenez ta un persona controversial den comunidad, ya cu esaki no ta prome biaha cu el...