Cu un acto simbolico na rotonde di Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, awe prome di maart, Aruba a duna inicio oficial na un periodo di celebracion historico: 40 aña di Status Aparte (1986–2026) y 50 aña di Himno y Bandera (1976–2026). E luna di maart semper tin un significado special pa Aruba. Dia 18 di maart ta recorda e entrega di...

Na meer dan tien jaar krijgt het Arubaanse strandbeleid een grondige herziening. Minister van Infrastructuur, samen met de minister van Toerisme, Transport en Arbeid, Wendrick Cicilia (AVP), heeft bevestigd dat de regering start met een volledige modernisering van de Richtlijn Ruimtelijke Inrichting Stranden (RRIS). Daarmee wordt voor het eerst sinds de invoering in 2016 het officiële beleidskader voor het gebruik...

Aruba heeft ondersteuning nodig in de details van de zorg voor ouderen en zelfs voor jongeren met een beperking, en dat hoeft niet per se geld te kosten. Dat verklaarde Desiree Helder van de Directie Ouderenzorg deze week aan parlementariërs van het Koninkrijk. Helder gaf een presentatie over de ouderenzorg op Aruba tijdens een sessie van het IPKO, het interparlementair...

(AFP) – Mientras hombernan arma pa e poderoso narcotraficante Mexicano, Nemesio “El Mencho” Oseguera tabata kima auto y blokea caminda na Mexico den respuesta pa asesinato di nan lider, otronan a sembra caos cu un arma diferente: desinformacion. Morto di e narco Mexicano mas busca, lider di Cartel Jalisco Nueva Generacion, den un operacion militar diadomingo, a desata un...

Parlamento di Aruba e siman aki a aproba unanimamente legislacion cu ta reforsa castigo pa hit-and-run y comportamento iresponsable riba caminda – un movida cu ta yega despues di añas di preocupacion tocante fatalidadnan den trafico y un cultura persistente di core bao influencia na Aruba. E amiendanan nobo na e ley Landsverordening Wegverkeer ta duplica e sentencia maximo...

Minister di Husticia, Integracion, Transporte Publico y Energia, mr. drs. Arthur Dowers (AVP), a haci un bishita na e facilidadnan di Guarda Nos Costa na FOL y Dakota. E bishita aki ta parti di e esfuerso continuo pa mehora y modernisa e facilidadnan di detencion di personanan indocumenta cu ta pendiente nan deportacion. Despues di su bishita na Inmigracion na aeropuerto, Minister Dowers...

Un di e puntonan cu gobierno a trece na atencion di e delegacionnan parlamentario, na Aruba pa e encuentro di IPKO, tabata e tereno di refineria. Loke a divulga den medionan nos tabata conoce caba, pero na mes momento tin diferente otro desaroyo, na nivel local como internacional, cu ta mustra riba cierto necesidad pa atende atrobe e parti...

Durante un reunion publico di Parlamento di Aruba cu a tuma luga dia 25 di februari, fraccion di MEP a introduci un mocion cu ta conecta e retonan social creciente di e isla—particularmente den cuido di hende grandi—cu oportunidadnan di desaroyo economico mas amplio dentro di e sector di energia regional. E proposicion ta haci un yamado na gobierno...

Problema di dumpnan ilegal rond di e isla ta keda un preocupacion creciente pa medio ambiente y salud publico den henter Aruba. E dumpnan chikito y informal aki hopi biaha ta contene sushi di cas, aparatonan cu hende kier deshaci di nan y sushi di hardin, contribuyendo na holor desagradabel, problemanan di plaga den barionan y sin lubida un...

Riba 27 di februari 2026, Corte di Prome Instancia di Aruba a dicta sentencia den e asina yama caso “Bromelia”, cu ta trata supuesto mal conducta financiero den e autoridad di subsidio deportivo di e pais. Hues sentencia ex director di Stichting Sportsubsidie ​​Aruba (SSA), K. Vrolijk, na un castigo di 16 luna di prison di cual 10 luna...