E aña aki Eagle Beach atrobe a ser nombra como e miho beach den Caribe den e encuesta anual di Tripadvisor Travelers' Choice awards, marcando un logro grandi atrobe pa e beach mas popular di Aruba. Elogia pa su santo blanco y pa ta un di e miho luganan riba e isla pa mira solo baha, Eagle Beach ta...

(AFP)—For di e macaco mas tristo y mas cute di mundo te na AI cu ta bira mistico… Aki ta bo resumen semanal di noticianan fuera di comun for di tur parti di mundo. ‘Punch’ den curason Celebridad no solamente ta fascina hende, aparentemente e tambe ta haci magia riba macaconan. Manera Punch, un macaco baby bandona pa su mama y...

E encuesta Radar di Shoco di Directie Natuur en Milieu (DNM), ta un iniciativa unda comunidad ta participa (citizen science) den monitor nos parhanan endemico di Aruba. Desde 2020, comunidad di nos isla a contribui cu 87 reportahe, loke ta brinda un mapa importante di unda e Shoco (Athene cunicularia arubensis) ta prospera y unda e ta na peliger. Nos...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu profundo dolor y tristeza na nos curazon pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur locual ela nifica pa nos, nos ta participa fayecimento di: Sra. Leoncita Ceferina Donata-Danies Mihor conoci como...

Laga tur loke ta spera mi ta bunita Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den tur buniteza. Cado Wever Cu hopi tristesa y conforme cu boluntad di Dios, pero agradecido pa su bida y su amor, nos ta anuncia fayecimento di: Sra Viuda Laura Valeria Williams-Pietersz Cariñosamente yama "Lelia" *28-04-1939 - †26-02-2026 Viuda di: Sr....

"Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" Salmo 33 Maria Magdalena Rojer-Simileer “Tante Ia, Ia” 23 Juli 1932 - 26 Februari 2026 Ex-kleuter leidster Pinocchio Speelschooltje Ex-kleuter juffrouw Cayena Kleuterschool y Imelda Kleuterschool Eremedaille in Goud verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau Na...

Revelashon 21:4 “ y E lo seca tur lagrima kita for di nan wowo; y lo no tin morto mas; lo no tin lamento mas, ni yoramentu, ni dolo;” Cu hopi tristesa, pero agradecido pa su bida y su amor, nos ta anuncia fayecimento di: Luciano Ortilio Krosendijk Mihor conoci como: “Lulu” *13-12-1951 - †24-02-2026 Na nomber di su: Esposa: †Maria Chrisitna Krosendijk – Bikker Yiunan: Denise...

Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el a haci y significa pa nos lo keda graba pa semper den nos mente y curason. "Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ'E mi salbacion ta bin" Salmo 62:1 Cu inmenso tristesa na nos curason,nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima: Carmen Stephana Ismail-Gomes *01-09-1944 - †23-02-2026 Na...

Aruba ta na caminda pa celebra 40 aña di Status Aparte y 50 aña di Himno y Bandera, y Parlamentario Xiomara Maduro ta enfatisa cu historia di nos isla mester ser respeta y no cambia pa sirbi interesnan politico actual. Aki e parlamentario ta referi na e movecion di Minister Eman y su ekipo, pa no duna nos Libertador Betico Croes su lugar...

Siman pasa nos a habri e porta. Nos a duna varios ehempelnan di tur loke AI lo por haci den bida diario. E siman ki nos ta drenta den e porta aki. Pasobra papia riba AI ta bon, pero usa AI mañan ta mihor ainda. E noticia mas dushi di tur? Hopi di e hermentnan mas potente riba mundo ta...