“Ora Boso ta tristo y ta hayando mi falta, Busca otro y corda Riba e amor mi a comparti cu Boso. Haya mi falta, pero lagami bay”. Cu profundo tristeza na nos curason pero conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia cu a bay sosega den Reino di Señor: SRA. ERNA SEVERIANA DIAZ- GEERMAN Cariñosamente yama: “Ella” *8 nov.1942 – †11 feb.2026   Na nomber di su Querido...

Pas Mi ta laga pa boso; mi pas Mi ta duna boso, no manera mundu ta duna boso, No laga boso kurason bira intrankil, ni lague tene miedo Huan 14:27 Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos querida Adeline Jeanty Mihor conoci como: “Kekette” *29-10-1950 - †07-02-2026 Na nomber di su: Yiunan: Yolande Zephirin Beatrice y Gethro...

“El Señor está cerca de los corazones quebrantados. Él sana las heridas y recoge a los suyos con ternura. En tus manos encomiendo el alma de mi madre. Que descanse en tu presencia, Señor, por toda la eternidad.” Virginia del Valle Thijzen - Velasquez *5 Juli 1964 - †7 februari 2026 Na nomber di su: Mayornan: Martina del Valle Velasquez †Jesus Rojas Casa: Juan Rudolfo (Rudy) Thijzen   Yiunan:...

Den cuadro di e proyecto di renobacion di e antiguo edificio di Ministerio Publico cu ta forma parti di e trayecto di renobacion y revitalisacion di centro di Oranjestad, dialuna atardi a inicia cu construccion di e studentenflat den centro di Oranjestad, marcando un paso importante den e ehecucion di e proyecto y den e meta pa revitalisa e...

Ministerio di Innovacion, bao liderazgo di minister Gerlien Croes, ta anuncia cu e prome paso concreto pa implementacion di e sistema Unified eXchange Platform (UXP) lo cuminsa oficialmente. E sistema UXP lo ser hospeda den e Data Center di SETAR y ta facilita intercambio sigur y standarisa di dato entre sistema di informacion den sector publico. E plataforma ta garantisa cu cada institucion ta...

“Ta importante pa hunto explora e oportunidadnan economico nobo pa Aruba” Fraccion di MEP ta reuniendo cu stakeholders tocante e posibilidadnan di industria petrolero pa Aruba. Meta di e reunionnan ta pa comparti informacion, y pa haya sa e pensamento y sentimento di stakeholders. Despues di a reuni caba cu algun representante di trahadornan di sector publico y semi-publico, representantenan di...

Tur aña riba 11 di februari, mundo ta observa Dia Internacional di Hende- y Mucha Muhe den Ciencia, un dia estableci pa Nacionnan Uni pa promove acceso completo y igual na ciencia pa hende muhe y mucha muhe. E observacion ta tanto un celebracion como un yamado pa accion. A pesar di progreso den educacion y investigacion, ciencia y...

Ministernan di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y Hulanda a reuni dia 16 di januari 2026 na Sint Maarten pa e semi-anual Justitieel Vierpartijenoverleg (JVO), enfocando riba fortificacion di cooperacion den henter Reino Hulandes den areanan di aplicacion di ley y sistemanan di capacitacion pa e lucha contra crimen organisa y intercambio di informacion hudicial. Den un carta fecha 9...

Minister di Husticia, Integracion, Energia y Transporte Publico Arthur Dowers (AVP) a comparti un actualisacion riba e ultimo desaroyonan di e programa Hunto pa Progreso, un trayecto crea pa regularisa e status di hende indocumenta na Aruba. E proceso a cuminsa aña pasa cu e proposito cla cu e lo termina den fin di aña, y conforme plan, Hunto...