Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 13 di mei 2026: Gasoline unleaded-premium : 265,2 cen p/ltr. (+ 17,2 cen) Diesel ULS : 257,0 cen p/ltr. (+ 10,5 cen) Kerosin : 301,6 cen p/ltr. (+ 7,6 cen) E prijsnan ta inclui BBO/BAZV/BAVP.

"Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" Salmo 33 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima: Sra. Wilhelmina Tromp Tromp Cariñosamente yama “Wele of Tante Mina” *09-10-1936 - †10-05-2026 Na number di su: Casa: †Fransisco Tromp Yiu: Gerard...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Servacio Mario Boekhoudt Mihor conocí como “Mai Colo” *22-05-1943 - †09-05-2026 Mayornan: †Jose Boekhoudt †Rita Boekhoudt-Christiaans Na nomber di su: Casa: † Teresita Boekhoudt-Croes Yiunan: Erwin Boekhoudt Joselito Tromp Jonny Croes Nietonan: Melony Boekhoudt Milushka Boekhoudt Juren Boekhoudt Darwin Boekhoudt Bisanietonan: Jandrik Jaylixienne Rumannan: Cadir y Vicky Boekhoudt-Tromp y yiunan †Irma...

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di nos ser querí: Roy Egbert de Cuba *28 december 1947 - †11 mei 2026 Na nomber di su: Mayornan: † Isaac (Bubuchi) de Cuba † Maria...

Cu hopi tristeza, pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur e amor, felicidad y momentonan bunita cu e a comparti cu nos durante su bida, nos ta anuncia fayecimento di nos casa, mama, wela, ruman y tia stima: Lydia Marcelina Oduber – Boekhoudt *6 april 1962 – †9 mei 2026 NA NOMBER DI SU: ESPOSO: Eddy Oduber MAYORNAN: Emilia (Mia) &...

You danced through life with endless hope, a groovy soul and a spirit that lifted everyone around you. Even in the hardest moments, your light never faded and your laughter never stopped playing. Though the music pauses today, your beautiful energy will live on forever in our hearts. A bai drumi dushi den brasa di senor, nos querido ruman, omo,...

(AFP)—Un brote mortal di hantavirus riba un barco crucero a rebiba memorianan amarga di ora Covid-19 a surgi, pero expertonan di salud a enfatisa cu e dos virus ta hopi diferente—y a busca pa calma miedo di un otro pandemia. Esaki ta kico bo mester sa Nobo of bieu? Despues di e prome casonan di Covid fin di 2019, a referi...

Parlamentario Bermudez a pone un paso importante dilanti den e lucha pa mehora nos infrastructura y baha e congestion di trafico riba e caminda di Palm Beach. Durante tratamento di e Presupuesto 2026 di DOW, parlamentario Bermudez a presenta un mocion oficial pa cuminsa cu e estudionan necesario pa transforma e crusada di Palm Beach – Caya Nelson Florencio...

Gobierno di Aruba, den colaboracion cu Dienst Landmeetkunde en Vastgoedregistratie (DLV) ta contento cu e implementacion di TERENO a drenta su fase final, marcando un paso decisivo den modernisacion di servicio publico na Aruba. For di diabierna dia 8 di mei a cuminsa cu trabounan di migracion di e sistema bieu pa e plataforma digital nobo. Diadomingo mainta, un team...

E rapport di Algemene Rekenkamer Aruba (ARA) encuanto e fondonan presupuestario dedica na cierto obhetivo specifico, ta indica un riesgo grandipa responsabilisacion y supervision,transparenciaadecua. Mientras esey ta algo grave cu merece solucion, e ta un situacion cu ta tipifica gobernacion y henter sector publico den tur su dimension. Aki ta topa cu e contradiccion entre criterio di transparencia y...